บท 80: Chapitre 80 : Êtes-vous malade

« D'accord, » le jeune commis ne put s'empêcher de jeter un coup d'œil à Yang Ruxin, pensant pour lui-même qu'elle devait acheter pour quelqu'un d'autre ; après tout, qui pourrait se permettre d'utiliser du papier rugueux comme celui-ci ? Néanmoins, il saisit rapidement deux paquets et les lui tendit, « Deux paquets pour cent wen, mais je peux vous faire une remise puisque vous achetez en gros. Donnez-moi juste quatre-vingt-quinze wen. »

Lorsque Yang Ruxin donna l'argent, elle pensa à quel point c'était cher. Pas étonnant que personne ne l'utilisât ; quatre-vingt-quinze wen pourraient acheter dix jin de farine, qui une fois transformée en petits pains cuits à la vapeur, suffiraient à nourrir une famille pendant de nombreux jours. Et si transformée en morceaux de pâte, cela pourrait probablement nourrir une famille de six pendant presque la moitié d'un mois.