บท 57: 58
Text translation
Chinese (Simplified)
English
Source text
Translation results
Translation result
Chapter 58 The host is now a red hat man
After leaving Kasumigaoka's house.
Hikigaya and Yukinoshita came to the zoo.
Yukinoshita looked at a clumsy penguin in the glass: "Haha, stupid, this penguin really looks like Hikigaya-kun."2Pd14P
"...Huh?"
Hikigaya was speechless and said casually:
"The tigress just now also looks like you."
"Oh, are you saying I'm cute, Hikigaya-kun?"2Pd14P
"How can a tiger be cute! It looks fierce and often bullies weak animals."
"Huh? You actually said tigers are not cute?"
Yukinoshita looked at Hikigaya with a smile.
"Uh..."2Pd14P
Okay.
He almost forgot.
The beautiful girl in front of him is a heavy cat lover.
Tigers are also considered a kind of cat.
2Pd14P
"Ah, tigers... are very cute."
Finally, Hikigaya surrendered and said against his will that the fierce tigress was very cute. This was something that was impossible for him.
Her boyfriend still dotes on her... Yukinoshita smiled gently.
Continue to look at the penguins in the museum. 2Pd14P
After watching the clumsy penguin just now approach a proud female penguin, kiss her body, and start showing affection.
My heart was moved.
"Hey, Hikigaya-kun, how about coming to my house in the afternoon?"
Hikigaya's face changed slightly, and he said calmly: "Let's go to your house or... forget it."2Pd14P
Yukinoshita smiled and said: "Oh, it seems that Hikigaya-kun wants to find some excitement. If you don't go to my house, do you want us to go to a couple hotel in the afternoon?"
Hikigaya's face turned red, and he said embarrassedly: "I didn't say that! I have no interest in going to a couple hotel or something!!"
"Blushing, Zayu-kun~"
"...Huh? How could I!"2Pd14P
"Hehe~ If Zayu-kun is scared, it doesn't matter if you don't go. I can understand Zayu-kun. After all, seeing Zayu-kun so pitiful, I feel distressed."
"Don't be hypocritical!!"
Hearing the sarcastic voice of his girlfriend, Hikigaya gritted his teeth.
"Since you said so, then... let's go! Who's afraid of who! I'll make you cry!" 2Pd14P
"I cry? Be careful that Hikigaya-kun will beg for mercy from me like before."
"You——"
Hikigaya's mouth twitched.
He didn't understand why Yukinoshita was so proactive today and flirted with him like this. 2Pd14P
Could it be that she was still not satisfied after an hour last night?
In short.
Hikigaya now wanted to bring his poisonous girlfriend to justice on the spot!
"Ahem~ Hikigaya-kun, I know you are anxious, but please don't be so anxious. I would be embarrassed if you hugged me so intimately in public..." 2Pd14P
At this time, Yukinoshita's shy voice suddenly came to his ears.
"Hmm?"
Hikigaya came back to his senses and was surprised to find that he had put his arm around the girl's waist without knowing when.
"Wow! Hug, sorry." 2Pd14P
Hikigaya quickly retracted his hand.
"It's okay."
Yukinoshita shook her head, feeling very happy.
"I hope that when we get to the couple's shop later, Hikigaya-kun will be as proactive as he is now." 2Pd14P
"...Don't say anything."
Seeing this, Hikigaya became more embarrassed, and Yukinoshita smiled, feeling very happy.
As expected.
In Hikigaya's heart, she is the true love! 2Pd14P
Other women are just tools!
A bunch of tools can't possibly shake her Hikigaya!
The two continued to talk and laugh while visiting the zoo.
During the period. 2Pd14P
Yukinoshita unexpectedly discovered that Sawamura, a classmate of Hikigaya's class, was also visiting the zoo.
But it wasn't just Sawamura, there was also a woman who looked similar to her, similar to... her sister.
Originally, Yukinoshita planned to occupy Hikigaya all day today and leave beautiful memories together.
But when Sawamura appeared, a bold idea suddenly emerged in her mind - let Sawamura and Hikigaya have sex! 2Pd14P1
After all.
If Hikigaya accompanies her all day today, where will the points come from?
Go back to Komachi to ask?
No no no! 2Pd14P
Don't be too outrageous when brothers and sisters have sex!
So.
In order to prevent today's income from being zero, Yukinoshita feels that it is necessary to let Hikigaya find a woman to have sex with, so that there will be a point income to ensure a happy life in the future.
"Wait! Senior just slept with my Hikigaya-kun, and I started to find a woman for him again? Uh... I am too abnormal??" 2Pd14P
[The host is now a red hat person, it is normal to like to find a woman for her boyfriend.
]1
"Huh? Red hat, what does it mean?"
The system's words touched upon her unknown territory.
[A boyfriend cheats on his girlfriend and finds a woman on his own initiative, which is called wearing a green hat. ]2Pd14P
[A girlfriend cheats on her boyfriend and finds a woman for him to cheat on, which is called wearing a red hat. The host is now a real red hat person. ]
"???"
A real red hat person!
I became like this because of your terrible system!! 2Pd14P
Yukinoshita was furious.
"Hmph, I'm not a red hat person!!"
How can I be a red hat person just because I sent it once?
Besides, I sent it because I had no choice! 2Pd14P
It wasn't my intention to send it at all!
Yukinoshita was extremely dissatisfied.
In that case.
I won't let Hikigaya get close to other women today.
2Pd14P
Today, I am the only one allowed to be intimate with Hikigaya!!!
Yukinoshita swore secretly.
A few minutes later.
The system suddenly sounded a prompt. 2Pd14P
[Ding! Sayuri Sawamura accidentally knocked over Hikigaya Hachiman because she was in a hurry to go to the toilet, causing Hikigaya Hachiman to hug Sayuri Sawamura's body, system points +150. ]
The sudden change shocked Yukinoshita.
What's going on?
Hikigaya just went to the toilet. 2Pd14P
Why is he suddenly intimate with a woman!!!
Sawamura Sayuri?
Sawamura? !
Wait! 2Pd14P
What a familiar last name.
Sawamura-san? ?
Could this Sayuri Sawamura be the kimono beauty with Sawamura?
Yukinoshita's thoughts flew. 2Pd14P
After all, the two look very similar, and it is obvious that she is Sawamura's sister.
Of course.
These are secondary.
The point is...2Pd14P
After hugging, it was 150 points! !
Fuck!
Sister's points are so high? !
Sawamura-san, is your sister so high quality? ? 2Pd14P
Comparable to Yui's mother, Aunt Yuigahama! !
"Is Sawamura-san's sister so amazing?"
To be honest.
Originally, Yukinoshita didn't want other women to stick to her boyfriend today, but she saw such a high-quality potential target who came to her door. 2Pd14P
Alas.
She was really reluctant!
But...
She was really itching in her heart.
2Pd14P
"Well, it's impossible that I won't get any system points all day long today, right?"
"Don't get complacent just because you got a lot of points yesterday. I need a million points to save Hikigaya-kun!"
So.
Such a great opportunity, she can't miss it! 2Pd14P
It just so happens that today's mandatory sticker card hasn't been used yet.
Use it, and after getting some points, she will feel more at ease when she and Hikigaya have a sweet kiss.
One minute later.
[Ding! Hikigaya Hachiman is kissed by Sayuri Sawamura...]2Pd14P7
...
End of this chapter
Send feedback
Translation results available
สถานะพลังงานรายสัปดาห์
-- การจัดอันดับด้วยพลัง 
-- หินพลัง