บท 20: 20
Text translation
Chinese (Simplified)
English
Source text
Translation results
Translation result
Chapter 20 I will love you well, Air-kun~
Hikigaya naturally wanted to resist Yukinoshita.
But when he saw Yukinoshita's tough eyes, Hikigaya sighed in his heart and decided not to disobey his girlfriend's orders.
Alas, Hachiman, Hachiman, can you be tougher! 2Pdr5N
If you continue like this, you will be oppressed by Yukinoshita more and more in the future!
Hikigaya felt that he couldn't go on like this. After being tortured by Yukinoshita for an afternoon, his mood became a little wrong.
Obviously, he had gone through so many things in the second year of high school and had gotten rid of his fear of women.
But now...2Pdr5N
Not only Yukinoshita, he instinctively shrank back when he saw a strong girl.
Hachiman, Hachiman!
You must train well in the future, regain your confidence in Yukinoshita, and give this little girl a good beating!
Seeing Hikigaya calm down, Yukinoshita smiled and looked at Kasumigaoka: "Senior, I have already done some ideological education for Hikigaya-kun. He will come to your house this weekend to help you pass the game. Do you think it's okay?" 2Pdr5N
"...Huh?" At the same time, Kasumigaoka came back to her senses from her trance and hesitated, "Of course... no problem, but is this really okay? Hikigaya-kun is your boyfriend. Isn't it a bit..."
To be honest, even Kasumigaoka, who has always been calm, couldn't believe her ears.
In the world, there are girls who are willing to let their boyfriends go to another girl's house? !
"Haha, of course it's okay. Senior and Hikigaya-kun, I am still more confident." 2Pdr5N
Yukinoshita smiled, with no expression of concern on her face.
"...Thank you for your trust." Kasumigaoka took a deep breath, thought for a few seconds, and looked at Yukinoshita thoughtfully, "However, Yukinoshita-san must have some other purpose for letting Hikigaya-san come to my house? Well, if you have any requests, just say it directly."
"Haha, you are worthy of being a senior." Yukinoshita gradually put away her smile, and her expression became serious, "In fact, I have another thing to trouble you for."
Kasumigaoka was surprised: "Oh, what is it?"2Pdr5N
Yukinoshita glanced at Hikigaya who dared not say a word in the middle, showing an expression of disappointment, and sighed: "Alas, this is the case, my Hikigaya-kun's academic performance is too poor..."
"Huh? How is my performance so bad? My Chinese is——" Before Yukinoshita finished speaking, Hikigaya, who was silent, couldn't help but interrupt and express his dissatisfaction.
"Don't interrupt." 1
Seeing this, Yukinoshita raised her eyebrows, and the stern look in her eyes immediately made Hikigaya's mouth twitch, and she closed her mouth in dismay, not making a sound. 2Pdr5N
Forget it, it's not that I'm a coward, I'm just too lazy to compete with women!
Then Yukinoshita continued, "Senior, my Hikigaya-kun is good at Chinese, but his grades in other subjects are very bad, especially mathematics."
As she said that, Yukinoshita glanced at Hikigaya with a headache.
Hey, hey, hey! 2Pdr5N
Mathematics is the most terrible subject in the world. Only aliens find mathematics interesting, right?
The messy symbols and formulas are even more terrible than English!
Yukinoshita continued to say sincerely: "Senior and Hikigaya are in the same class. During this period, can I ask you to help take care of Hikigaya in terms of study? Well... If you need me in the future, I will definitely help you."1
"Oh, I see. I hope I can take care of Hikigaya's study... OK, no problem, I promise you."2Pdr5N
After thinking for just a few seconds, Kasumigaoka agreed to Yukinoshita's request without hesitation. Then she looked at Yukinoshita and said, "But you don't have to be so polite to me. Hikigaya will help me pass the game later. This is a cooperation for mutual benefit and win-win."
Yukinoshita: "One thing is one thing. Anyway, I will trouble you to take care of Hikigaya in the future."2
"Yes."
Kasumigaoka agreed, and a smile appeared on her mature and pretty face for the first time in a long time. 2Pdr5N
Hey hey hey!
Senior, your smile is so scary!
Also, Yukinoshita, you can't hand me over to Kasumigaoka Senior!
This is definitely a bad woman! 2Pdr5N
Yukinoshita——
Hikigaya expressed strong protest.
However...
Yukinoshita glared at him, as if to say to him, 'Hikigaya-kun, you are not allowed to resist, you must perform the mission well'! 2Pdr5N
Really?
Yukinoshita, you don't want me to be friends with Kasumigaoka Senior?
This woman must have some ulterior motives!
Yukinoshita pushed Hikigaya who was wailing in his heart: "Hikigaya-kun, why don't you thank me? It's your honor that I care about you!" 2Pdr5N
Hikigaya sighed helplessly: "...Thank you, senior."
Seeing this, Kasumigaoka blinked, smiling, in a good mood: "Give me more advice in the future, Hikigaya~"
Finally, under the pressure of Yukinoshita, Hikigaya reached a cooperation with Kasumigaoka. He will help Kasumigaoka pass the game in the future, and the other party will help him study.
Afternoon. 2Pdr5N
Whether in class or during class breaks, Hikigaya was depressed and had to accept Kasumigaoka's harassment from time to time.
As for Kasumigaoka, she was extremely happy and often teased Hikigaya in the front seat with her feet.
My senior, if you do this again, I... the evil power in my body will explode again!
Believe it or not, I am not touching your feet this time, but crushing them! 2Pdr5N
Finally, in the last class meeting, Hikigaya really couldn't stand the provocative black silk jade feet, and subconsciously turned his head to look at the jade feet below, as if he was ready to attack.
In response, Kasumigaoka in the back seat smiled contemptuously and poked Hikigaya's back with his hand, as if to say to him, "Come on if you dare", which can be said to be full of provocation.
Damn it!
I'm so angry! 2Pdr5N
Hikigaya was extremely depressed and tried to restrain himself.
The teacher is still teaching!
This time it is a class meeting, and it is Teacher Kirisu's class, so we still can't mess around!
At the same time, on the podium, Teacher Kirisu, as the head teacher, was talking about a lot of things about the study of the third year of high school, mainly mentioning that students should form "study groups of four" to facilitate learning.
2Pdr5N1
...Huh?
Study group?
Alas, why are there some boring things again.
After hearing Kirisu teacher's arrangement, Hikigaya, who is used to being a lone ranger, naturally rejected the group study arrangement. 2Pdr5N
Not only Hikigaya, but also students with poor and good grades all had unwillingness written on their faces, but under the pressure of Kirisu teacher, no one dared to disobey.
As for how to group students...
Everything was arranged by Kirisu teacher. She would assign groups according to everyone's academic performance, which saved the embarrassment of students looking for group members.
Then, Kirisu teacher began to announce the members of each group. 2Pdr5N
A few minutes later.
Kirisu teacher announced the members of the 6th study group without emotion.
"Sawamura, Kato, Kasumigaoka, Hikigaya, you four in a group."4
Hearing this, most of the boys in the class cast envious eyes on Hikigaya.
2Pdr5N
After all, being able to be in the same group with Kasumigaoka, who is as famous as Yukinoshita in terms of talent and appearance, is something that many boys dream of.
Hey, hey, hey!
There is nothing to envy about this!
Hikigaya, who was originally praying that he would not be in the same group with Kasumigaoka and Kato, now looked extremely desperate, and was simply twisted into a bitter gourd. 2Pdr5N
Before and after the right desk... Why do I feel that Kirisu teacher is doing this on purpose!
I protest!!!
Hikigaya wanted to stand up and express his dissatisfaction to the black silk lady teacher.
However——2Pdr5N
When he saw Kirisu teacher's death-like gaze at him, Hikigaya's body trembled instinctively, and he dared not stand up to resist.
...Strange.
Is it my illusion?
Why do I feel that Kirisu teacher can also read minds?
2Pdr5N
"Hehe~"
At this time, a devilish laugh suddenly sounded behind Hikigaya.
"Hehe~Is this fate? We are in the same study group, Air-kun, I will love you well in future studies~"
"!!!"2Pdr5N
Hikigaya's body trembled.
Just touching your leg, you shouldn't hold a grudge like that, right?
Senior, what do you want from me?
Could it be...2Pdr5N
Thinking back to the conversation with Yukinoshita and Qile on the rooftop Kasumigaoka at noon, Hikigaya suddenly had a bold guess in his mind.
Senior, you don't like Yukinoshita? ! 2
And because I'm Yukinoshita's boyfriend, you want to kill me?
It's very likely!
2Pdr5N
After all, judging from the fact that the senior sister's original god account is full of female characters, the probability that this senior sister is a yuri is quite high. 11
...
End of this chapter
Send feedback
Translation results available
สถานะพลังงานรายสัปดาห์
-- การจัดอันดับด้วยพลัง 
-- หินพลัง