Le point de vue de Yarin :
En y réfléchissant davantage, il me semblait avoir entendu quelque chose. Certains journaux à scandale aiment attaquer et sensationnaliser les choses pour attirer l'attention et la famille royale n'était naturellement pas à l'abri de leurs coups.
Parfois, je pouvais surprendre des gens discuter de potins venant de ces journaux, mais dire qu'il y avait des commentaires malveillants, cela semblait assez rare.
Je secouais la tête, et Maman a dit, "Voilà la réalité, chéri. Nous ne sommes pas universellement aimés ; il est impossible que tout le monde dans le monde nous approuve. Mais comparativement, puisque nous avons rempli nos responsabilités et continuons à préparer le chemin pour l'avenir de la meute Lycan, nos actions sont vues par le peuple. Ils ne nous haïront pas comme ils le feraient d'un ennemi."