บท 37: Assistentin

In der Dan-Wu-Akademie war Feng Ruoqing schon immer eine Person, zu der alle aufschauten.

Der Grund, warum sie Medizintheorie unterrichtete, war natürlich, dass ihre Leistungen in der Medizintheorie sehr hoch waren.

Aber selbst die jetzige Feng Ruoqing wagte nicht zu behaupten, dass sie die "Grundlagen der Heilkräuter" gründlich beherrschte, geschweige denn deren vollständige Version, das "Kräuterkompendium". Das war der Lehrplan, dem sogar ein Alchemie-König seine ganze Aufmerksamkeit widmen musste, um ihn zu studieren.

Und jetzt sagte dieser Penner vor ihr, der noch nicht einmal ein Alchemie-Lehrling war, dass die "Kräutergrundlagen" einfach seien. Das war einfach eine Demütigung für all die Jahre harter Arbeit.

Ye Yuan schien die Bedeutung von Feng Ruoqings Worten nicht zu verstehen und sagte beiläufig: "Ja, es ist zu einfach. Die Person, die das Buch geschrieben hat, hat nicht richtig beobachtet und studiert."