บท 317: Capítulo 317
Yu-hyun no podía moverse.
La persona en la que había confiado hasta ahora resultó ser el más sospechoso.
Sintió una oleada de tensión al darse cuenta de esto.
'Tengo que mantener la calma.'
Yu-hyun movió la mano que sostenía el papel con calma.
Fingió buscar algo, como antes.
"…No me molestes ahora. Estoy ocupado."
"¿Encontraste algo?"
"No. Todavía no puedo verlo".
Yu-hyun habló casualmente mientras doblaba el papel y abría otro.
Pero eso no fue suficiente.
Todavía estaba en la brecha de Rahiyan. Y todavía no podía sacar su arma.
'Escapa.'
Podía ver claramente la espada envuelta en tela negra en su cintura y podía sacarla con un ligero movimiento.
Pero la distancia parecía increíblemente grande.
No podía alcanzarlo incluso si estiraba la mano, y sentía que la espada de Rahiyan se movería más rápido que él incluso si desenvainaba su espada rápidamente.
Fue un instinto.
Una cautela instintiva.
Eso hizo que el movimiento de Yu-hyun fuera un poco vacilante.
"Tu mano se detuvo".
"..."
"…Veo."
Rahiyan murmuró con voz decepcionada.
Él también notó algo.
Yu-hyun cerró los ojos con fuerza y los abrió tan pronto como escuchó eso.
Y con una velocidad vertiginosa, agarró su espada y...
"Demasiado tarde."
Rahiyan era más rápido que él. Cortó la vaina de la espada en la cintura de Yu-hyun con su espada.
Antes de que pudiera agarrarla con la mano, la espada en su cintura salió volando y rodó por el suelo.
Yu-hyun rápidamente agarró los papeles del suelo con ambas manos y los arrojó hacia atrás.
Los papeles enrollados se deshicieron y bloquearon la vista de Rahiyan.
Rahiyan no entró en pánico ni siquiera en esa situación.
Su mano que sostenía la espada se movió un poco más rápido, y pronto los papeles que revoloteaban en el aire y bloqueaban su vista fueron cortados en pedazos y esparcidos.
"Es inútil resistirse".
Rahiyan pateó el costado de Yu-hyun mientras intentaba agarrar la espada del suelo.
Yu-hyun reflexivamente se cruzó de brazos para defenderse, pero no pudo evitar que su cuerpo volara hacia atrás.
Kwoong.
El cuerpo de Yu-hyun golpeó la puerta cerrada y rodó por el suelo.
Arrugo las cejas ante el dolor en su brazo y miró a Rahiyan que se acercaba a él.
"¿Por qué estás haciendo esto?"
¿Por qué nos traicionaste, no eras la mano derecha de Lean?"
"Eras un Explorador veterano que había estado custodiando este lugar durante 32 años…"
"Sí. Soy un Explorador. Y antes de eso, fui uno de los Grandes Guerreros. Y después de eso, soy un Explorador. Y después de eso, siempre seré un Explorador. Luchando contra los Gigantes de Hielo, luchando sin cesar".
"De qué estás hablando…"
"No creo que entiendas lo que estoy diciendo".
Rahiyan todavía tenía un rostro inexpresivo.
Pensó que se habían hecho amigos después de hablar un par de veces antes.
Pero ahora parecía que esos recuerdos eran mentiras.
Rahiyan miró a Yu-hyun con una mirada fría.
"Hubiera sido mejor si hubieras desaparecido como antes, siendo llamada bruja por todos. Entonces no tendría que hacer esta cosa molesta".
"Qué estás diciendo…"
"Bueno, de todos modos no importa. Incluso si mueres, la culpa será de Frishen y su Banda. Estoy de suerte. Gracias a ese Emperador caprichoso que llamó todo tipo de atención, pude moverme con tanta facilidad".
Nunca pensó que él, que había sido la mano derecha de Lean, era un traidor.
No, había dejado abierta alguna posibilidad.
Yu-hyun no creía que Frishen fuera 100% un traidor.
Vino aquí para llenar ese vacío y es por eso que sobrevivió al ataque de Rahiyan hasta ahora.
Pero eso ya había terminado.
Rahiyan levantó su espada.
"Muere."
Y mientras lo bajaba,
¡Crak!
La puerta de madera sobre la cabeza de Yu-hyun se rompió y una mano monstruosa apareció.
"¡Qué…!"
Rahiyan llegó demasiado tarde para reaccionar con su espada.
La mano que rompió la puerta agarró el cuello de Rahiyan y lo sacó con fuerza.
¡Creak!
La puerta de madera se hizo añicos y Rahiyan salió volando.
"Wow. Eso estuvo cerca. Podrías haberte metido en un gran problema si hubiera llegado un poco tarde".
"Quién eres…"
Yu-hyun reconoció a la persona que lo salvó y abrió mucho los ojos.
Lo primero que vio fueron canas y una gran melena.
"¿Frishen?"
Era el último linaje del imperio caído, siempre actuando por su cuenta y hostil a Lean.
Él también era de quien sospechaba que era un traidor, pero salvó a Yu-hyun en este preciso momento.
Frishen sonrió levemente y volvió la cabeza.
"¿Por qué? ¿Estás demasiado sorprendido de verme?"
"No, ¿cómo lo...?"
"¿Cómo lo supe? Bueno, me encantaría responder eso, pero".
Frishen torció los labios cuando vio a Rahiyan levantarse de su cuerpo caído.
"No tenemos tiempo para eso en este momento".
Dijo, agarrando un hacha grande.
La hoja del hacha estaba dentada en el extremo.
"…¿Fuiste tú? ¿el que perseguía al traidor?"
"Ey. Eso es demasiado duro. Nunca he sido un perseguidor. Soy un Emperador sabes, en todo caso. También descubriste la existencia del traidor, ¿no?"
"Eso es…"
"¡Frisheeeen!"
Rahiyan rugió el nombre de Frishen, enfurecido por la interrupción.
Su rostro, que siempre estuvo inexpresivo, estaba distorsionado como el de un Demonio.
Exudaba un espíritu de lucha sangriento que hizo que su piel hormigueara.
Su espíritu de lucha sangriento era como una espada bien forjada.
Una presión comparable a la de un Coleccionista de Alto Rango.
"Oh sí. Aquí esta Frishen".
Frishen no se inmutó ni se tensó frente a él.
Más bien, sonrió como si hubiera estado esperando esta situación.
"¡Cómo te atreves, Príncipe podrido del imperio Caído!"
Rahiyan cargó contra él como una bestia.
Al mismo tiempo, su espada era muy tranquila y afilada, apuntando precisamente a los puntos vitales de Frishen.
¡Clang!
Frishen desvió fácilmente la espada de Rahiyan con su hacha.
"Bien. Yo solía ser así. ¿Pero ahora? Soy el único linaje que queda. Eso es lo que estoy diciendo."
Frishen dijo con voz arrogante.
"Así que, naturalmente, debería llamarme Emperador verdad. ¿Qué está mal con eso?"
"¡El imperio ya ha caído! ¡El título de Emperador no es más que un cascarón vacío!"
"De verdad. No representa nada. Tampoco tiene ningún significado".
Sus armas se enredaron en el aire.
¡Clang, clang, clang!
Frishen se concentró en bloquear los ataques de Rahiyan, mientras Rahiyan blandía su espada con todas sus fuerzas.
Un aura azul se extendía desde la punta de su espada, barriendo el espacio circundante.
El amplio pasillo fue cortado y destrozado y el techo se derrumbó.
Lucharon entre los escombros.
"Pero todavía tengo el título de Emperador. ¿Y tú, Rahiyan? ¿Quién eres? ¿Un perro leal al líder? ¿El tercero al mando justo debajo de mí? Oh. ¿Odiaste eso más no? Siempre fuiste muy ambicioso, incluso si pretendías lo contrario".
"¡Cállate!"
La emoción de Rahiyan pareció afectar su aura de espada, que estalló como una llama.
"¡Siempre me has molestado! ¡Tenías poder pero actuaste superficialmente, te comportaste como un niño e hiciste lo que querías! ¡Desafiaste la voluntad de Lean!"
"Desafiar su voluntad también es lo que estás haciendo ahora, ¿no?"
"¡No tienes honor!"
"Pero tengo poder".
Frishen se rió entre dientes.
Yu-hyun los vio pelear como si estuviera hechizado.
Frishen no fue llamado el segundo más fuerte por nada.
"¡Hermana!"
Ringug corrió desde lejos.
Detrás de él había caballeros que podrían considerarse subordinados y seguidores de Frishen que escucharon la noticia y vinieron corriendo.
"¡Hermana! ¡¿Estás bien?!"
"Eh, eh. Estoy bien. Afortunadamente. ¿Pero qué está pasando aquí?"
"Le dije al Emperador Frishen. Que te dirigías hacia aquí".
¡Boom!
Un fuerte ruido estalló desde lejos.
Frishen comenzó a blandir su hacha con más seriedad, como si se hubiera estado conteniendo hasta ahora.
Pasó de la defensa al ataque.
Un aura color ceniza fluyó de su hacha y chocó con el aura de espada de Rahiyan.
El aura de Frishen abrumó a la de Rahiyan.
"¡Cómo, cómo puedes tener tal poder!"
"Jaja. ¿Pensaste que me llamaron el segundo más fuerte por nada? ¿O pensaste que era simplemente un líder sin poder real que confiaba en el poder de mis subordinados para llegar a mi posición?".
Fritchen balanceó su hacha de lado a lado, no pudo parar Rahiyan así que se apresuró a echarse hacia atrás para evitar el ataque.
Su cabello estaba cortado en mechones y esparcidos en el aire.
"Crees que no sé lo que piensas, pero soy el hombre que llegó a esta posición por mi propia fuerza. ¿O qué, tal vez pensaste que era débil y me menospreciaste hasta ahora? Es impactante que creas eso".
"¡Maldita sea! ¡Cómo te atreves!"
Rahiyan corrió hacia Frishen.
Frishen corrió hacia Rahiyan.
"¡Eres un traidor! ¿Cómo puedes hablar tanto? ¿Nuestro Gran Guerrero solo sabe luchar con la boca?"
"Cállate, maldita sea".
El Aura de la espada de Rahiyan explotó y voló hacia el pecho de Frishen.
Frishen lo desvió fácilmente y levantó su pie derecho para pisar los escombros.
Boom.
Los escombros del techo derrumbado se elevaron por el aire.
Al mismo tiempo, se extendió el polvo.
El viento pasó junto a Rahiyan, apenas rozándolo.
Rahiyan levantó su aura y bloqueó la nube de polvo.
Al mismo tiempo, Frishen atravesó la nube de polvo como una enorme bala de cañón.
Rahiyan, que había bajado la guardia por un momento cuando su vista estaba bloqueada, fue golpeado en el pecho por el hombro de Frishen.
¡Creak!
"¡Tos!"
Escupió sangre y voló hacia atrás, rodando por el suelo.
Tenía las costillas rotas y el pecho hundido por el ataque de hace un momento.
Rahiyan usó su espada como bastón para levantarse, pero ya no estaba en condiciones de seguir luchando.
Frishen guardó su hacha, pensando que era suficiente.
Rahiyan gritó con labios temblorosos.
"¡Aún no ha terminado, todavía no ha terminado!"
"No. Se acabó."
Quien respondió no fue Frishen.
Lean apareció, separando a la multitud que había entrado corriendo.
Sus ojos, mirando a Rahiyan, estaban llenos de más complejidad y tristeza que cualquier otra cosa.
Rahiyan también se quedó paralizado en su lugar cuando vio a Lean.
"Rahiyan…"
"Capitán Lean".
"¿Por qué hiciste esto? ¿Qué te hizo abandonar a tus camaradas que lucharon contigo hasta ahora y hacer que este infierno continúe?"
"¿Por qué lo preguntas?"
¿Fue tan divertida esa pregunta?
Rahiyan se rió en voz baja, sin siquiera molestarse en limpiarse la sangre de la boca.
Cuando su risa cesó, Rahiyan gritó de rabia.
"¿Por qué me preguntas eso? ¡Lean! ¡Esto es lo que deberíamos haber hecho!"
Rahiyan miró a Yu-hyun más allá de Lean con ojos inyectados en sangre que estaban enloquecidos por la locura.
Fue por culpa de esa bruja. Si no fuera por ella, su lucha no se habría visto obstaculizada.
"¡¿Has olvidado?! ¡Los Gardianos tenemos que seguir luchando! ¡La lucha es nuestro único propósito! ¡Solo quería seguir luchando!"
"¿Solo por eso? ¿Solo por eso?"
"¿Solo? ¿Solo por eso? ¡Lean! Entonces respóndeme esto. ¿Qué sentido tiene nuestra vida si no luchamos? Nacimos para empuñar espadas y nos convertimos en guerreros para luchar. Si llega la paz, ¿qué se supone que debemos hacer? ¡¿Qué valor nos queda en paz?! ¿Eh? ¡Respóndeme!"
Rahiyan era un gran guerrero de una tribu minoritaria del norte.
Y cuando él nació, el norte estaba lleno de conflictos.
Los conflictos estallaron por todas partes y mucha gente murió.
En el ambiente árido, la tribu de Rahiyan no tuvo más remedio que luchar y saquear las pertenencias de otra persona.
Tenían que luchar aunque no quisieran, porque no querían morir.
Rahiyan empuñaba una espada desde una época en la que ni siquiera podía recordar cuántos años tenía.
E incluso cuando era joven, nunca soltó su espada y la blandió con fuerza.
Se convirtió en un Gran guerrero.
-Tanta sangre como haya en su espada, su tribu prosperará.
Rahiyan solo creía en esas palabras como el hierro, y repetía matanzas y peleas mientras deambulaba por la tierra árida.
Su padre y su madre fallecieron, e incluso su preciosa hermana menor murió, pero él no se detuvo.
Matar y matar y volver a matar.
Luchando y luchando y luchando de nuevo.
Cuando pacificó el área circundante y se convirtió en el líder de una tribu más grande, la lucha terminó y la paz llegó al mundo.
El imperio puso fin a su guerra de conquista y los distintos reinos unieron sus manos.
Las minorías del norte detuvieron sus luchas entre sí, formaron alianzas a través de lazos de sangre y formaron una unión.
Seguramente era la paz que todos habían estado esperando.
Pero no para Rahiyan.
'¿Qué se supone que debo hacer ahora?'
Rahiyan perdió su propósito de blandir su espada.
La espada era para matar a alguien.
Pero si no había enemigo, ¿para qué servía la espada?
Había vivido sólo para matar y luchar, pero no podía aceptar la paz.
Un Gran Guerrero debe luchar. Sólo la lucha demostró su vida.
¿Pero qué es esta paz? ¿Qué es este terrible aburrimiento?
Entonces Rahiyan estaba secretamente feliz cuando estalló la Maldición de la Tierra Congelada.
Los Gigantes de Hielo que amenazaron a la humanidad.
Más enemigos.
Eran los enemigos que había anhelado, contra los que podía luchar.
"¿La Maldición de la Tierra Congelada? ¿Todos morirán congelados? ¡Eso no me importa!"
Rahiyan gritó mientras escupía sangre.
"¡Hay enemigos! ¡Por fin podemos luchar! ¡Sigue, sigue, sigue luchando sin parar! ¡Finalmente hemos encontrado nuestro propósito!"
Rahiyan no quería que este infierno terminara.
Si termina el invierno y regresa la primavera, la paz llegará con él y las armas inevitablemente se oxidarán.
Lo que quería era la lucha eterna.
Un invierno frío y eterno donde las armas nunca se oxidan.
"¡No hemos perdido nuestro valor! ¡Podemos seguir luchando! ¡Si esta maldición continúa, podremos luchar, luchar y luchar de nuevo sin parar! ¡Y demostrar nuestro valor! ¡Iremos a la Tierra de la Salvación…!"
"No. Rahiyan".
Lean sacudió la cabeza con una mirada triste.
"No hay salvación en un lugar donde sólo hay lucha".
"…¿De qué estás hablando? ¡Pelear es la verdadera salvación! ¿Por qué no lo entiendes?"
"Rahiyan. ¿Aún no sabes por qué estamos peleando?"
La razón por la que nuestros antepasados han luchado hasta ahora.
No fue porque simplemente disfrutaran de la lucha.
"Ellos lucharon hasta ahora y nosotros seguimos luchando, porque todos querían la paz. Querían crear nuestra propia cerca, donde nuestros descendientes puedan vivir seguros".
"¡No me hagas reír!"
Rahiyan gritó como si tuviera un ataque.
"¿Lucharon por la paz? Entonces, ¿qué pasa si llega la paz? ¿Qué se supone que debemos hacer nosotros, quiénes sólo pueden luchar? ¡Nuestros camaradas que han estado con nosotros hasta ahora! ¡Mis ancestros! ¡Por qué murieron entonces!"
Rahiyan no quería oír eso.
Ya estaba harto de que su vida fuera destrozada una vez.
Toma tu espada.
Derrama sangre.
Aprovecha el honor y la gloria.
Sombras negras se arremolinaban alrededor de Rahiyan.
No, no eran sombras.
Lo que había estado con Rahiyan hasta ahora eran los fantasmas del pasado.
Puede que el propio Rahiyan no lo supiera, pero Lean sí podía saberlo.
"Rahiyan. Has sido devorado por el Demonio de la Lucha".
"¡Yo siempre…!"
"Solo descansa ahora".
Más rápido de lo que Rahiyan podía gritar, la espada de Lean le atravesó el pecho.
Era extraño para Rahiyan, que, aunque estaba tan herido, no pudiera reaccionar.
La espada de Lean era tan silenciosa y rápida.
Era difícil captar siquiera un rastro de ello.
Los ojos de Rahiyan se abrieron como platos.
Hizo un sonido de traqueteo por un momento y luego lentamente cayó hacia atrás.
Rahiyan, que cayó mirando al cielo, se tocó el pecho con su mano temblorosa.
Su mano estaba llena de sangre roja.
"Ah."
La voz de Rahiyan, que había estado gritando hasta ahora, se calmó.
"Lean. Así que estabas ahí."
"Rahiyan…"
"Lean. Mira esto. Derroté al enemigo".
Rahiyan miró algo más con sus ojos transparentes, que estaba junto a Lean.
Una pelea gloriosa.
La batalla final que había anhelado, que fue más que suficiente para acabar con su vida.
Rahiyan blandió su espada allí.
Incluso cuando sus camaradas murieron y su precioso pueblo cayó uno por uno, él no dejó de blandir su espada.
Ni siquiera recordaba cuánto tiempo había luchado.
Cuantos enemigos eran.
Y cual fue el resultado de la pelea.
¿Qué pasó?
"Lean. No puedo ver nada a mi alrededor. No puedo sentir mi cuerpo. Lean. Por favor respóndeme. ¿Ganamos? Ganamos, ¿verdad?"
Preguntó desesperadamente, a pesar de que jadeaba de dolor.
Todos observaron esa escena solemnemente.
"¿Ganamos?"
Lean reprimió la tristeza que brotaba de él.
Quedó impactado por la traición de Rahiyan y lo odió por engañarlo durante 32 años.
Pero más que eso, sintió pena y compasión por la muerte de su camarada que había luchado con él durante 32 años.
'Nunca pudo salir del campo de batalla hasta el final.'
Lean se mordió el labio con cara complicada y luego asintió pesadamente.
"Sí. Rahiyan. Ganamos."
"…Ganamos."
Rahiyan sonrió inocentemente como un niño.
Fue una sonrisa que nunca había visto en 32 años, y una que vio por primera vez.
"Lean. Creo que esto es todo para mí. Escucho voces desde arriba. Los Grandes Antepasados me están llamando. Madre, padre y mi hermano muerto también. Mis amigos, mis camaradas. A mí también me están llamando. Sí. Estaban todos allí… esperándome".
"Sí. Rahiyan. Ahí es donde perteneces".
"¿A dónde pertenezco?"
"El lugar al que tanto deseabas ir. La Tierra de la Salvación que deseabas. Tu larga lucha que duró hasta ahora fue todo por este momento".
"Así es…"
Rahiyan tosió sangre junto con sus palabras.
La energía de su cuerpo se agotó y las yemas de sus dedos se volvieron frías como el hielo.
Su cuerpo se volvió cada vez más pesado, pero su mente estaba más tranquila que cualquier otra cosa.
"Finalmente puedo... descansar..."
Finalmente podría ir a la Tierra de la Salvación que tanto deseaba.
Finalmente pudo conocer a su familia que se había separado de él hace mucho tiempo.
"Sí."
Lean cerró los ojos de Rahiyan con la mano.
"Solo descansa en paz ahora".
¿Al final fue a la Tierra de la Salvación?
¿O fue al infierno donde sufriría infinitamente por traicionar a sus camaradas?
Al darse cuenta de que todas esas suposiciones no tenían sentido, Lean recitó la oración que había repetido sin cesar desde el pasado lejano hasta ahora.
สถานะพลังงานรายสัปดาห์
-- การจัดอันดับด้วยพลัง 
-- หินพลัง