บท 291: Réaction différente I

Malgré tous les avertissements que j'avais envoyés à Damon — et que j'avais demandé à Kyle de transmettre à Damon — il était quand même venu.

Il n'y avait pas de fanfare, pas d'extravagance, et pas de temps perdu. En un peu plus de deux jours, Damon avait accéléré sa route à bord d'une Rolls Royce blindée, pénétrant dans les portes du Manoir d'Elrod avec plus de vitesse que je n'aurais aimé.

Peu de gens de Frappe-tonnerre savaient qu'il venait cette fois, et la voiture qu'il conduisait pouvait facilement être confondue avec une de celles de l'ancienne collection de voitures de luxe coûteuses de Thorton Elrod. De ce fait, il n'y en avait pas beaucoup qui nous jetaient un second regard.