บท 182: Vous nous cachez quelque chose

"Zijin, si tu veux épouser un bon homme, tu dois quand même étudier à l'université. Sinon, si tout le monde a un diplôme universitaire et que tu as seulement un diplôme de lycée, penses-tu que..." Les enfants de nos jours étaient tous très instruits. Ce n'était pas une question de réussir ou de trouver un bon travail. Si les autres enfants étaient tous diplômés de l'université et que Zijin n'avait que le lycée, cela ne serait pas agréable à entendre pour les autres.

À vrai dire, quelle famille riche et puissante voudrait avoir une belle-fille avec un faible niveau d'études ?

"Je dois y réfléchir encore." Avec les conseils de Ding Jiayi, la position de Qiao Zijin vacilla.

Pour parler franchement, il n'y avait pas d'autre raison d'étudier que de se 'présenter' de manière avantageuse afin de pouvoir maintenir les apparences à l'avenir.