บท 182: Wir streiten uns nur untereinander (2)

Das Wort "Zank" selbst hatte eine gewisse Zweideutigkeit. Man könnte sagen, dass dieses Wort ausschließlich für das Paar gedacht war, das seine Zuneigung anderen gegenüber zur Schau stellte.

Wenn sich ein Paar streitet, nennt man das, gelinde gesagt, eine inkohärente Beziehung zwischen dem Paar. Wenn man jedoch das Wort "Streit" hinzufügte, konnte die Bedeutung ganz anders ausfallen.

Alle Mitglieder der Zhao-Familie, einschließlich des ehemaligen Meisters, Duan Yarong und Zhao Shunrong, dachten, dass Zhao Youlin in ihrer Ehe mit Mu Tingfeng immer diejenige war, deren Liebe nicht erwidert wurde.

Heute jedoch erzählten die beiden persönlich, dass alle Gerüchte über Unstimmigkeiten nur ein Streit zwischen ihnen waren, der auch ein Akt der Romantik zwischen ihnen war. Sie waren so schockiert, dass ihnen die Kinnlade herunterfiel.