บท 99: Perang bantal

Meskipun Williams telah menduga bahwa ini adalah alasan Ratu memintanya datang, mendengar Ratu mengajukan pertanyaan tersebut membuat jantungnya berdegup kencang. Hal terakhir yang diinginkannya adalah membuat masalah baik untuk dirinya sendiri maupun Paulina. Dia tahu bahwa Susan benar. Baik ayah mereka dan Ratu bisa sangat kejam, dan mereka tidak keberatan menyingkirkan Paulina jika mereka sedikit pun mencurigai bahwa dia memiliki hubungan dengan gadis tersebut.

"Tidak ada yang terjadi antara kami, Ratu saya," ujar Williams, dan Ratu mengangkat alisnya.

"Tidak ada?" Tanya Ratu, terdengar agak kecewa.

"Ya, Ratu saya."

"Tetapi itu bukan yang dipikirkan oleh orang lain di istana. Anda tahu itu, bukan?"

"Ya, Yang Mulia. Saya hanya membiarkan dia melayani saya saat saya melukis karena dia tampak memiliki sedikit pengetahuan tentang itu, tidak seperti pembantu lainnya," jelas Williams.