บท 15: Chapitre 0015 : Plus glouton qu'un cochon
Les autres stagiaires avaient terminé leur entraînement d'obstacles de 400 mètres, et le ciel s'était alors assombri.
La confrontation anticipée de Pu Jie ne s'est pas produite.
Après que le groupe se soit rassemblé, Zhou Zhenglong aboya, "Vous m'avez tous vraiment déçu, mais peu importe, nous irons doucement.
J'aimerais rappeler à tous les présents que quelqu'un a signalé des combats privés dans le dortoir.
Un tel comportement de rupture de discipline est absolument interdit dans notre équipe.
Quiconque je prendrai sera immédiatement expulsé."
La foule bourdonna de discussion, Long Fei et Chu Feng se regardant l'un l'autre avec confusion.
Zhou Zhenglong ajouta rapidement, "Les combats privés ne sont pas autorisés ici, mais la compétition juste et ouverte est permise. Si vous avez des rancœurs, retenez-les, je vous donnerai une chance!"
Il regarda délibérément Pu Jie, puis Long Fei et Chu Feng.
Les trois avalèrent difficilement, ayant voulu se battre aujourd'hui, mais il semblait maintenant qu'il n'y avait aucune chance.
Après avoir été renvoyés, Long Fei et Chu Feng furent de nouveau retenus.
Ils ne s'en souciaient pas—partir tôt signifiait ne pas manger à leur faim, et ils préféraient être en retard et finir les restes.
Comme Pu Jie passa à côté d'eux, il renifla froidement, "Vous avez de la chance, je vous laisse faire les arrogants quelques jours de plus!"
Long Fei se couvrit les oreilles, disant quelque peu sans voix, "Pu qui se la pète, sais-tu, au moment où tu parles, j'ai envie de te battre à mort!"
Chu Feng éclata de rire, criant à Pu Jie, "Casse-toi, j'ai peur de ne pas pouvoir m'empêcher de te tuer!"
"Attendez juste!"
Le visage de Pu Jie devint vert de colère, serrant ses poings et les pointant sur eux avant de partir avec un groupe de personnes.
Pang San et d'autres se tinrent avec eux, aucun d'eux ne partant.
Zhou Zhenglong s'écria, "Vous six, allez manger!"
Pang San s'exclama, "Instructeur, nous partageons nos fortunes et nos infortunes ensemble, nous voulons rester!"
"C'est vrai, nous partagerons la difficulté!"
"Instructeur, s'il vous plaît, accordez-nous notre souhait!"
La bouche de Zhou Zhenglong tiqua, alors qu'il consentait, "Très bien, si vous voulez manger des restes, alors restez!"
Il se retourna et s'éloigna, laissant derrière lui huit personnes, toutes éclatant de rire.
Une demi-heure plus tard, le groupe de huit, y compris Long Fei, entra dans la salle à manger.
Les cuisiniers, pour une raison quelconque, étaient soudainement devenus normaux, mettant les plats chauds dans un bac et les plats froids dans un autre, ne les mélangeant pas avec le riz.
Quand Long Fei et compagnie approchèrent, le cuisinier frappa sur le bac et leur donna l'instruction, "Prenez de la nourriture pour manger, ne vous jetez pas directement dans le bac, d'accord?"
Long Fei et Chu Feng sourirent et hochèrent la tête, portant leurs assiettes à la table.
Chacun prit un grand bol, le remplit de riz, et se mit immédiatement à manger avec leurs baguettes.
Fat San et les autres savaient que Long Fei et Chu Feng avaient de gros appétits.
Lorsqu'ils s'assirent pour manger ensemble, les six furent choqués.
Les deux étaient rien de moins que des champions de l'alimentation; ils en étaient à leurs troisièmes bols de riz avant que les autres n'aient même fini le premier.
Avec du poulet étuvé avec des pommes de terre, les deux enfournèrent la viande dans leur bouche, ne recrachant même pas les os, et mastiquèrent et avalèrent simplement.
Les deux cuisiniers pariaient l'un contre l'autre, l'un disant qu'ils ne pouvaient pas finir tout le riz dans le bac.
En moins de dix minutes, le bac de riz était vide.
Long Fei s'approcha et demanda spécifiquement, "Oncle, y a-t-il encore du riz?"
"Plus de riz!"
Le cuisinier cracha le sang, criant, "Apportez mon bac!"
Long Fei apporta le bac, marmonnant, "S'il n'y en a pas, il n'y en a pas, pourquoi crier!"
Il retourna, et avec Chu Feng, termina également de vider les plats.
À la fin, les camarades de dortoir se nettoyèrent la bouche et partirent.
Les deux cuisiniers se tenaient à l'arrière, chacun murmurant sous leur souffle, "Bêtes!"
Depuis l'arrivée de ces deux-là, il était évident que les porcs à l'arrière n'en avaient pas assez à manger.
La gestion était plus détendue la nuit; tout le monde était libre de se déplacer à l'extérieur, mais ne pouvait pas quitter la porte principale du centre d'entraînement.
Long Fei et Chu Feng ne retournèrent pas au dortoir, mais s'assirent plutôt dans le petit jardin à l'extérieur pour fumer une cigarette.
Chu Feng regarda autour et dit, "Ce centre d'entraînement est-il géré par des moines? Pourquoi n'y a-t-il pas une seule femme en vue?"
Long Fei rit, "Nous sommes probablement venus à un moment malchanceux; j'ai vu un dortoir de filles là-bas, mais malheureusement, il n'y a personne qui y vit!"
Chu Feng lui demanda, "Long Fei, as-tu encore ta première fois?"
"Pourquoi tu demandes?"
Le visage de Long Fei devint rouge, se sentant un peu embarrassé.
Chu Feng dit, "J'ai un ensemble de Kung Fu des Garçons Vierges qui ne peut être pratiqué que par quelqu'un qui n'a pas encore perdu son yang primordial. Moi, je ne suis plus vierge, donc j'ai pensé te le transmettre!"
Long Fei haussa les épaules et dit, "Désolé, je ne suis pas non plus vierge!"
Chu Feng éclata de rire, "Toi petit malin, je ne me méfiais pas! Avoue, quelle fille était-ce? Est-elle jolie?"
Long Fei leva les yeux au ciel à un angle de quarante-cinq degrés, l'image de cette belle femme flottant devant ses yeux.
Il la décrivit à Chu Feng, "La fille a un super tempérament, une silhouette élancée, et son apparence n'est pas mal non plus. Malheureusement, je ne connais pas son nom ni ce qu'elle fait. Parfois, j'ai l'impression que cette nuit n'était qu'un rêve!"
"Un coup d'un soir, hein!"
Chu Feng hurla, effrayant tellement Long Fei qu'il couvrit rapidement sa bouche de sa main, craignant que quelqu'un puisse entendre.
Chu Feng le foudroya du regard, l'appelant, "Je n'aurais pas deviné, M. Honnête, que tu aurais un coup d'un soir!"
Long Fei secoua la tête, se hâtant de dire, "Ce n'est pas ce que tu penses; cette nuit était spéciale, et je ne voulais pas que ça arrive!"
"L'aimes-tu?"
Chu Feng lui demanda.
"Je l'aime!"
Long Fei acquiesça avec sérieux et dit sérieusement, "Elle était la première femme avec qui j'ai couché; je dois prendre responsabilité pour elle, je dois l'épouser!"
Chu Feng lui rappela, "Et si elle a déjà un mari?"
"Impossible!"
Long Fei secoua la tête, affirmant, "C'était aussi sa première fois; comment pourrait-elle avoir un mari?"
"Vraiment?"
Les yeux de Chu Feng s'écarquillèrent alors qu'il frappa sa poitrine et se lamenta bruyamment, "Mec, j'ai été avec tant de femmes, et je n'ai jamais rencontré une vierge! Ta chance est juste trop bonne, non?"
Long Fei jeta le mégot de cigarette, ne voulant plus discuter de l'affaire.
Juste à la pensée de cette femme, il avait un mal de tête énorme.
Il se leva et retourna au dortoir, avec Chu Feng criant derrière lui, "Parlons-en plus, quelle position as-tu utilisée cette nuit-là? Était-elle satisfaite? As-tu besoin que je t'enseigne quelques astuces?"
Dans un quartier de villas en ville, Lin Yingying tenait son ordinateur portable, feuilletant le rapport financier quand elle éternua soudainement fort.
Lin Shanshan était assise à côté d'elle, croquant dans une pomme, la fixant attentivement.
Elle leva le pied, donna un coup à sa sœur, et avec un rire espiègle demanda, "Sis, tu as été un peu bizarre ces derniers jours, n'est-ce pas?"
"Quoi de neuf?"
Lin Yingying fixa son ordinateur, l'ignorant.
Lin Shanshan dit, "Tu n'as pas froid, mais tu viens d'éternuer comme ça. Ça veut dire que quelqu'un pense à toi!"
Lin Yingying prit une respiration, ferma son ordinateur portable, et réprimanda Lin Shanshan, "Si tu ne parles pas, personne ne pensera que tu es muette!"
Elle prit son lait et en but une gorgée, se préparant à aller dans sa chambre pour dormir.
Lin Shanshan s'accrocha à elle, la suivit dans la chambre, sauta sur son lit, et demanda, "Sis, est-ce que Grand-père n'a pas dit une fois qu'il avait arrangé un mariage pour toi?
Il a dit que lorsque cet homme te trouverait, tu l'épouserais.
Je dis, si, juste si il apparaît vraiment, l'épouserais-tu?"
"Je ne l'épouserai pas; je te marierai à lui!"
Lin Yingying lui tapota sur la tête et glissa sous la fraîche couette d'été, lui tournant le dos.
"Tu l'as dit! Si le gars s'avère être beau, tu ne pourras pas me concurrencer pour lui!"
Lin Shanshan gloussa, l'embrassant par derrière.
Sa main glissa et toucha son sein, et elle s'exclama, "Wow, tellement gros!"
Lin Yingying repoussa sa main, l'ignora, et toucha le pendentif en jade sous son cou.
Grand-père a dit, ces pendentifs en jade viennent par paire, mâle et femelle.
Le mâle s'appelle Pierre de Sang de Dragon, et la femelle s'appelle Pierre de Sang de Phénix.
Porter ce pendentif porte chance et éloigne tout le mal.
Il a aussi dit qu'elle devrait épouser l'homme qui possède la Pierre de Sang de Dragon.
Ce jour-là, dans un accès de colère, elle avait jeté le pendentif à la maison seulement pour être endormie avec un inconnu.
En y repensant, elle regrettait vraiment de ne pas avoir écouté les mots de Grand-père.
ของขวัญ
-- ได้รับของขวัญแล้ว สถานะพลังงานรายสัปดาห์
-- การจัดอันดับด้วยพลัง 
-- หินพลัง