"Papa, qu'est-ce qui se passe ?" répondit Bry, dont l'exploration joyeuse de l'appartement de luxe fut brusquement interrompue lorsqu'il revint pour trouver son père en larmes, sur le point de s'agenouiller devant Zhane. Alarmé, il craignait le pire et se précipita au côté de son père, lançant à Zhane un regard furieux.
Observant le malentendu de son fils, le père de Bry lui donna une petite claque sur la tête. "Ne manque pas de respect. Le docteur Everett sera désormais le médecin traitant de ton oncle," clarifia-t-il sévèrement.
Bry, se frottant toujours la tête douloureuse, s'arrêta presque instantanément en entendant les mots de son père. Il était bien conscient des responsabilités d'un médecin traitant. Reprenant son souffle sous le choc, il s'empressa de s'excuser pour son comportement, désireux de ne pas offenser Zhane. "Je suis désolé, Docteur !" s'écria Bry, s'inclinant respectueusement pour montrer son remords sincère pour ses actions antérieures.