บท 263: Amour pour Angel

À la mention de son père, les yeux d'Ange Qiao s'illuminèrent d'anticipation. Mais bientôt, une expression de déception apparut sur son visage. Elle dit d'une voix abattue, "J'ai beaucoup de papas, mais aucun d'entre eux ne peut rester à mes côtés longtemps."

"Plusieurs papas ?" Huo Zhou fronça les sourcils. Ses rides étaient si profondes qu'elles auraient pu tuer une mouche.

Ange Qiao hocha la tête. "Oui. Oncle a été mon papa aussi. Le bel oncle à la télé était aussi mon papa. Et Oncle Docteur est aussi mon papa. Le portrait dans le carnet à dessins de Maman est aussi mon papa."

À cause de l'expression enfantine de l'ange, les quelques personnes qui n'avaient jamais été en contact avec des enfants étaient perplexes. Mais l'idée générale que Ange Qiao leur donnait était qu'ils voyaient une figure paternelle chaque fois qu'ils entraient en contact avec un oncle agréable.