บท 69: Confession

Qiao Nian a pratiqué une nouvelle fois l'acupuncture sur Gu Zhou. Une fois les aiguilles rangées, elle entendit frapper à la porte.

La voix du majordome parvint de l'extérieur. "Second jeune maître, Seconde jeune madame, Mademoiselle Qiao est arrivée."

"Compris," répondit Gu Zhou d'un ton impassible.

Après avoir congédié le majordome, Gu Zhou se tourna pour voir Qiao Nian rangeant les aiguilles d'argent, la tête baissée. Il dit avec une expression grave, "Chaque fois que vous me faites de l'acupuncture, je me sens beaucoup mieux. Quand pourrai-je me remettre complètement de ma maladie ?"

Après que Qiao Nian a terminé de ranger ses aiguilles d'argent, elle leva les yeux vers Gu Zhou et sourit. Elle dit, "Second jeune maître Gu, vous êtes trop impatient. Guérir prend beaucoup de temps."

"Sortons d'abord." Gu Zhou passa son bras autour de la taille de Qiao Nian et lui sourit.