บท 54: Course Tendre et Affectueuse

En ce moment, sur la piste au sommet de la route de Panshan, une compétition de courses de moto atteignait son paroxysme.

Cinq motos volaient, avec deux d'entre elles en tête. Xie Shihao pilotait l'une d'elles, et Gu Qingye était à côté de lui.

À travers l'écouteur, Xie Shihao cria avec excitation à Gu Qingye, "Gu Qingye, si je gagne aujourd'hui, tu dois me donner tout ton argent de poche pour ce mois-ci !" Parce qu'il avait donné un pourboire à la Sirène, Xie Shihao était extrêmement pauvre ce mois-ci.

Le rire froid de Gu Qingye résonna dans l'oreillette de Xie Shihao. "Tu as plutôt bien roulé aujourd'hui. As-tu volé des pièces à ton oncle ?"

Dès que Gu Qingye eut fini ses mots, Xie Shihao jura, "Tais-toi. Si je peux entrer dans l'entrepôt de mon oncle et prendre son moteur, je peux te faire perdre tellement que tu n'auras même plus ton caleçon !"