บท 515: Palais d'Été

```

Au lieu de retourner au Palais des Tulipes, Angor demanda à tout le monde de remonter à la surface de la mer, où il sortit sa Gondole.

Une fois que tout le monde fut assis, Angor activa la puissance du moteur ce qui permit au bateau de filer à toute vitesse à l'horizon, tout en laissant derrière lui une longue traînée d'ondelettes découpées.

C'était la première fois que Shan voyait le véhicule d'Angor, et elle en était très curieuse. Mais elle n'était pas d'humeur à l'examiner car le décompte mortel hantait encore son esprit, alors elle s'assit simplement dans un coin et tripota nerveusement ses doigts.

La Gondole pouvait se déplacer dix fois plus vite que le nageur le plus rapide d'entre eux, mais était tout de même moins rapide que la vitesse renforcée par la gravité d'Angor. Keely fut assez surprise de cela, car elle s'attendait à ce qu'Angor tire tout le monde de la même manière.