Après environ dix minutes d'escalade, ils atteignirent enfin la salle de l'esprit de l'arbre.
Elle n'était pas grande. Les murs étaient recouverts de vignes grimpantes, ce qui donnait un aspect très primitif. Un groupe de mortels travaillait dans la salle. Lorsqu'ils virent les talents entrer, ils affichèrent quelques regards jaloux.
Bien sûr, les mortels enviaient les talents.
Une belle servante se tenant près d'un bureau d'accueil se dirigea vers les talents d'une démarche élégante. Elle émit une faible lumière dans ses yeux et observa les talents. Son regard s'arrêta brièvement sur Angor et Balba, et après s'être décidée, elle s'approcha de celui qui paraissait sauvagement charmant—Balba—en adoptant une manière encore plus séductrice.
« Honorable Monsieur, bienvenue dans la salle de l'esprit de l'arbre. Je suis une membre travaillant ici, Melaner. »