"Ta grand-mère t'a écrit une lettre. Elle veut que tu reviennes."
Les paroles de son père s'élevèrent dans la salle de repos de l'équipe de nuit. Le ton familier le fit se redresser solennellement en signe de respect.
"Quoi ?" demanda-t-il instinctivement.
Bien qu'il se soit progressivement habitué à faire des rapports hebdomadaires et était également habitué au ton professionnel de son père lorsqu'il parlait, il ne pouvait toujours pas contrôler sa surprise quand il entendit son père parler si familièrement une fois qu'il eut fini de faire son rapport.
La salle de repos de l'équipe de nuit des gardes était située dans une partie plus reculée du Palais Renaissance. La porte bruyante du palais face à la Rue du Roi et à la Salle des Étoiles avait une atmosphère si sévère que ceux qui s'y trouvaient ne pouvaient s'empêcher de retenir leur souffle. En comparaison, cet endroit n'était pas trop bruyant ni trop calme. L'atmosphère était juste bien.