บท 341: Le gardien et le portier

Zssh—!

Lorsque le corps de Vaan est entré en contact avec le tourbillon de lave en furie, sa chair a grésillé sous l'effet des brûlures provoquées par la chaleur.

Toutefois, les températures n'étaient que légèrement supérieures à celles de la piscine de lave de la troisième étape. Ce n'était pas aussi terrifiant que cela en avait l'air.

De ce fait, Vaan a réussi à passer à la quatrième étape sans être incinéré en cendres.

Son saut de foi avait porté ses fruits.

Heureusement, il avait pris la bonne décision. L'impression écrasante de menace et de mort n'était qu'une illusion et ne possédait aucune substance.

Mais étant donné qu'elle pouvait tromper lui et tous les seigneurs dragons, ce n'était pas une simple illusion de bas niveau. S'il en avait l'occasion, il voulait vraiment la disséquer pour comprendre le fonctionnement de l'illusion.

Néanmoins, une scène complètement différente se déroulait à la quatrième étape.