บท 97: La maladie de Cyrena

Lorsque Vaan a mentionné les autres domaines d'études, Cyrena Ashenborn n'a ressenti aucune excitation. Au lieu de cela, son humeur a plongé dans la dépression.

"Professeur, vous connaissez déjà mon état. Si c'est le combat physique, je suis prête à apprendre. Mais pour les autres matières ? Il n'y a aucun intérêt à apprendre si je ne peux pas utiliser la magie," déclara Cyrena Ashenborn.

"Il n'y a aucun intérêt à apprendre si tu ne peux pas utiliser la magie ?" Vaan secoua la tête et dit, "C'est si tu ne peux pas utiliser la magie pour toujours."

"Plus important encore, si tu n'essaies pas parce que tu ne peux pas le faire, pourquoi te donner la peine de faire quoi que ce soit ? Même l'art de la potion dont tu es le plus fier n'est rien sans la magie aux rangs supérieurs. Juste à cause de cela, vas-tu abandonner l'art de la potion aussi ?"