Tout le monde dans la pièce fut grandement surpris par le bruit, Lex y compris, sans parler du Larry aux yeux rouges qui avait été en train de lire le dossier que Lex lui avait donné. Soudain, tout le monde se leva et courut à la fenêtre pour voir si ils pouvaient identifier la cause de la commotion. Même s'ils identifiaient le bruit comme du tonnerre, ils ne pouvaient être sûrs puisque trop de choses inhabituelles se produisaient à l'Auberge.
Lex était légèrement en retard et laissa tout le monde se presser à la fenêtre devant lui, car dans son esprit, il était déjà en train de scanner l'Auberge et d'enquêter sur la cause. Quelque chose de véritablement étrange se passait, puisque pour la première fois, le temps à l'Auberge avait échappé au contrôle de Lex.