บท 350: Vous n'avez pas le choix, mais moi non plus

Après avoir eu une petite discussion avec ses beaux-parents, Jack et Céline sont tous les deux partis. Jack avait décidé qu'il devait s'occuper de cette affaire dès que possible, pour éviter que des problèmes futurs ne surviennent.

En partant, il avait demandé à Denali de commencer à rechercher des informations sur la famille Smith. Et à part ça, elle devait trouver des informations sur la famille Gravy.

Comme ces familles étaient recluses, à moins que Jack ne cherche activement des informations à leur sujet, il n'était pas possible qu'il prenne facilement connaissance de leur existence.

Mais même ainsi, tant que Jack ou Denali décidaient de chercher des informations sur ces gens, il n'y avait pas grand-chose qui pouvait leur être caché.

….

Quelques jours plus tard, Bruce était toujours chez lui. Il se demandait pourquoi son frère n'avait pas agi ces derniers jours, ce qui l'avait déjà rendu agité.