บท 56: Le côté laid de l'AIE

« Il semble que tu doives connaître certaines choses à propos de l'AIE, » dit Quinn en trempant un morceau de Trawl dans sa bouche.

« L'AIE, c'est pas aussi simple que ça en a l'air. Bien que ce puisse être une bonne école avec une excellente réputation, le cercle intérieur de l'AIE est très compétitif, presque brutal. » Quinn dit en regardant Zeras dans les yeux.

« Tu sais, à l'AIE, à part la mort d'un étudiant. Les seniors ont presque carte blanche pour faire ce qu'ils veulent aux nouvelles recrues.

Comme ce qui vient de se passer, des choses comme voler des points et harceler, c'est juste une autre chose commune à l'AIE. »

« Mais les instructeurs ne vont pas être contre ça ou punir des gens comme ça ? » Zeras demanda, choqué. Des choses comme ça devraient être punies si découvertes.

« Non, ils ne le feront pas. Pour être honnête, ils soutiennent en fait cela. » Quinn dit d'un ton neutre.

« Quoi !!! »