บท 54: Faites vite

Abel mena son destrier alors qu'ils retournaient au palais. En chemin, il fronça les sourcils et jeta un coup d'œil au carrosse derrière lui. 

"Halte !" cria-t-il, manœuvrant les rênes pour aller vérifier l'état de la passagère. 

"Votre Majesté ?" Conan leva les sourcils, observant Abel s'approcher du carrosse où se trouvait Aries. Les ordres de l'empereur empêchèrent tout le monde de se précipiter vers le palais.

"Aries ?" Abel appela de l'extérieur, frappant à la fenêtre tout en restant sur son cheval. Son sourcil se leva lorsqu'elle ne répondit pas, le poussant à descendre de sa monture pour frapper de nouveau sur la porte du carrosse. 

"Aries," il appela encore une fois, mais en vain. "Je le savais."

Abel ouvrit la porte du carrosse, voyant Aries déjà endormie, appuyée contre le côté du véhicule. Il posa sa main sur son front, vérifiant sa haute température.