บท 185: Premier jour de fac

Qin Yan serra Qiao Qing, triste, pour la réconforter, « Tout ira bien. Ne t'en fais pas. »

« Je ne m'inquiète pas. Je me moque de ce que les autres pensent de moi. Mais quand je pense que mes parents ne sont pas satisfaits de moi, peu importe combien j'essaie, mon cœur se brise en morceaux, » dit doucement Qiao Qing, « Je n'ai jamais pu acquérir de confiance en moi à cause de tout cela. »

« Sun Qinglian est la fille de ma tante. Comme nous sommes les seules filles de notre famille, normalement les parents nous comparaient toujours l'une à l'autre. Mes parents, directement ou indirectement, se moquaient de moi en me traitant de laide devant tout le monde. Pendant ce temps, même si Sun Qinglian a fait beaucoup de mauvaises choses, ses parents n'ont jamais laissé cela être révélé au monde. Ils ont toujours loué leur fille devant les autres. »