Daphné ne pouvait que rire de manière incrédule du tournant que sa vie avait pris. Une fois de plus, elle était dans un carrosse en route pour un pays étranger pour le bien de sa famille. Cette fois, son mari était à ses côtés, feuilletant un roman. Elle tricotait. À côté d'elle se trouvait Nérée, qui semblait incroyablement contrarié par le temps, lançant des regards sombres à son mari comme s'il était responsable de sa situation actuelle.
Cependant, Atticus était définitivement la cause des problèmes de Nérée. Son unique œil restant en était le témoignage.
"Nérée, ça va ?" demanda Daphné, inquiète, n'aimant pas l'éclat cireux sur son visage. Nérée hocha la tête d'un air morose.
"Il fait juste chaud," grommela-t-il. "Ça ira."
"Ça ne fera qu'empirer d'ici," dit Atticus, d'une voix remarquablement joyeuse. "Je te l'avais dit, tu aurais dû faire demi-tour quand tu en avais l'occasion. Tu n'es pas comme cet oiseau stupide, le climat de Xahan ne te convient pas."