บท 240: Jefe de juego

—Bienvenido a El Refugio, también conocido como la mejor joya escondida de la ciudad que he tenido la fortuna de descubrir —se presentó Harper orgullosamente, complacida de confirmar que este lugar peculiar que había encontrado accidentalmente en la universidad efectivamente estaba fuera del radar de Eli—. Empecemos por el primer piso —será menos un choque cultural para ti de esa manera.

Ella guiñó un ojo misteriosamente mientras pasaban por las máquinas expendedoras y cambios de monedas junto a la puerta. El primer piso era principalmente una sala de juegos clásica, y los sonidos característicos de la música de 8 bits ya resonaban por el pasillo, mezclados con campanadas de puntuación y aclamaciones al estilo de dibujos animados de varios personajes de juegos. Luego, un caleidoscopio de luces coloridas se abrió ante ellos al entrar al interior adecuado de la sala.

—¡Oh, pinball! —La exclamación de Eli fue tanto sorpresa como alivio—. ¡Hace años que no juego a estos!