บท 104: Lebendig oder tot?

"Junge, ich bin kein Geist, ich bin ein Dämon", sagte der Mann mittleren Alters, der vor Kaizen stand.

Obwohl dieser Mann zwei kleine schwarze Hörner hatte, die aus seinen Haarsträhnen herausragten, schien Kaizen es nicht zu glauben. Schließlich sollte ein Dämon in der Vorstellung des Neulings das so berühmte Aussehen von komplett roter Haut, spitzen Zähnen, Fledermausflügeln und Ziegenbeinen haben, aber dieser Mann vor ihm unterschied sich bis auf die Hörner und die spitzen Ohren nicht von einem Geist oder einem normalen Menschen. Doch die Hörner waren auch für Kaizen nichts Neues, denn auf dem Weg zum Heulenden Felsen war er einem Mädchen namens Xisrith begegnet, das ebenfalls ein Paar Hörner besaß.

Nach der Aussage des müden Mannes stellte Kaizen also eine Frage, während er ihn analysierte:

"Ein Dämon? Was ist der Unterschied zwischen einem Dämon und einem Geist? Bist du lebendig?"

"Technisch gesehen, bin ich weder lebendig noch tot."