บท 294: Tense car journey

Das Auto ist angespannt und still. Vielleicht kam es Aila so vor, weil Harry seit einer Ewigkeit kein Wort mehr mit ihr gewechselt hatte. Sie warf Cassius einen Blick zu, der mit seinen Händen einen Rhythmus auf das Armaturenbrett trommelte und dabei ein breites Lächeln auf dem Gesicht trug, als fände er Gefallen an Harrys Grübeleien. Aila schaute ihn zum tausendsten Mal an, die Sorge nagte in ihrem Magen, die Verzweiflung zerrte an ihr, etwas zu sagen, irgendetwas, um die Spannung, die sich zwischen ihnen aufbaute, zu durchbrechen.

Harry blickte jedoch weiterhin aus dem Fenster, während die Landschaft an ihnen vorüberzog. Sie waren schon eine ganze Weile unterwegs, hatten sogar an einer Tankstelle angehalten. Alle Gedanken an Clint und den Gedanken an Rache für sich und ihre Eltern waren in den Hintergrund gerückt. Es hatte ganz oben auf ihrer Liste gestanden, sein Blut zu vergießen, doch bevor sie das tun konnte, musste sie wissen, ob sie Harry noch vertrauen konnte.