บท 77: Der Weg zum Tempel

Die Zwillinge stiegen in die Kutsche, die aus der Stadt herausfuhr. Nan Hua und Nan Luo schauten beide aus dem Fenster. Es war das erste Mal, dass einer von ihnen die Hauptstadt verließ.

„Bist du schon mal rausgekommen, Luo?", fragte Nan Hua plötzlich.

Nan Luos Augen leuchteten. Es kam selten vor, dass Nan Hua ihn etwas fragte. Doch jetzt, wo sich die Chance bot, würde er alle ihre Fragen beantworten!

„Ich bin nur in der Hauptstadt herumgekommen, aber nie außerhalb. Herr Nan hat mich nie rausgelassen." Ab jetzt würde Nan Luo Nan Shu Cheng nicht mehr als Vater bezeichnen. Früher hatte er ihn noch höflich so genannt.

Aber jetzt nicht mehr.

Nan Hua nickte, ohne überrascht zu sein. Männliche Nachkommen waren in jeder Familie wertvoll, und als Erstgeborener war Nan Luo offensichtlich sehr behütet. Sie fragte sich immer noch, warum Nan Luo so eine starke Abneigung gegen Nan Shu Cheng hegte, aber sie war zu faul, um nachzufragen.