บท 99: Capítulo 99 Ponto de Virada

```

Depois que a Sra. Astir saiu, Gorducho subitamente mudou sua atitude, assentindo e se curvando, ele instantaneamente passou de se comportar como um grandalhão para um neto bajulador, pedindo desculpas incessantemente para Basil.

Quando Gorducho viu Basil alcançar um cigarro, rapidamente tirou uma caixa de charutos do bolso, respeitosamente a entregou a ele, e gentilmente ofereceu com um sorriso, "Irmão, fuma o meu!"

Basil olhou para os charutos cuidadosamente embalados, tirou um cigarro próprio e colocou-o na boca, resmungando com desdém, "Não estou acostumado a fumar tabaco em folha."

Ao ouvir Basil descrever os charutos cubanos de alta qualidade como tabaco em folha, Gorducho deu uma risada constrangida algumas vezes, quase ficando sem fôlego. Mas seu rosto ainda mantinha uma expressão respeitosa, e ele prometeu, "Irmão, se você não prefere este cigarro grosseiro, eu imediatamente lhe enviarei alguns melhores. Eu ainda tenho algumas caixas de charutos no meu carro."