บท 135: Chapitre 135 : Résoudre le problème du Village de la Montagne

Regardant Narcissus Brown partir avec ses deux filles, Peter Brun se tourna vers son grand-père, perplexe, "Grand-père, de quoi parliez-vous ? Je n'ai pas compris."

Alvin Brun sourit joyeusement à son petit-fils, "Peter, c'est une bonne chose, une très bonne chose !"

Pierre était encore plus perplexe, "En quoi est-ce une bonne chose ?"

"Peter, notre village a toujours eu certaines traditions que nous gardons pour nous, car notre village a toujours été pauvre. L'une de ces traditions, comme tu viens de le voir, c'est quand tu aides Narcissus et qu'ils n'ont rien pour te rembourser. Dans ces cas-là, ils acceptent de donner leur fille pour qu'elle devienne ta femme."

Ah !

Peter regarda son grand-père avec stupeur, ne sachant que dire. Après avoir hésité un moment, il parvint enfin à dire, "Grand-père, en fait… J'ai déjà une femme au Village de Flower Creek !"

C'est alors que Pierre pensa à Quinn Walker.

"Es-tu marié avec elle ?"