Au moment où la blessure de Norbu Miao a été identifiée, Sean Lawson a personnellement relâché William Cole.
« Le bilan des blessures de Norbu Miao est tombé, contusion des tissus mous.
Bien que ton poignard ait pénétré son abdomen, il n'a touché aucun de ses organes internes.
Norbu Miao a été gravement effrayé mais il n'y avait pas de menace pour sa vie... » Sean Lawson regarda William Cole, ne put s'empêcher de lever le pouce.
« William, bien joué. »
« C'était moins une pour Norbu Miao. »
« Mais il ne pouvait pas porter plainte contre toi, au pire c'est une querelle mineure… »
« Tes compétences médicales sont impressionnantes ! Tu as exprimé ta colère sans attirer d'ennuis. »
Tandis que Sean Lawson déverrouillait les menottes de William, il grogna, « Des gens comme Norbu Miao sont vraiment des parasites pour la Ville Capitale. »
William fléchit son poignet et sourit, « Merci, Directeur Lawson. »
« De rien. »