"Hallo, Direktor Broderick? Hier ist Aries." Der Glatzkopf griff zum Telefon und rief Broderick an, der für Logistik und Archive zuständig war: "Ich muss Sie um einen Gefallen bitten. Später werden ein Mann und eine Frau kommen, um einige Akten abzuholen; finden Sie eine Ausrede, um sie wegzuschicken, und sorgen Sie dafür, dass sie noch ein paar Mal hin und her laufen müssen."
Als Broderick das hörte, lachte er sofort: "Direktor Aries, haben Sie etwas gegen diese beiden oder was? Sie rufen mich extra deswegen an."
"Es ist mehr als nur ein kleiner Groll!" Aries knirschte wütend mit den Zähnen: "Die Details besprechen wir beim Mittagessen. Im Moment muss ich Ihnen, Direktor Broderick, leider zur Last fallen. Ich habe in einem Restaurant einen Tisch für das Mittagessen reserviert und werde dort auf Sie warten."
Als er hörte, dass Aries zum Essen einlud, nickte Broderick lächelnd: "In Ordnung, ich werde pünktlich zum Mittagessen erscheinen."