Freya Morrison devint anxieuse : « Exactement, ça doit être délibéré ! »
Michael Hyde fronça les sourcils : « J'ai entendu dire que le monde des affaires est comme un champ de bataille, mais je n'aurais jamais pensé que ce serait à ce point ! Que c'est méprisable ! »
Irvin Sharman ignorait les personnes autour de lui, gardant ses deux mains sur le clavier, tapant rapidement, essayant de résoudre la situation, et s'adressa à la police : « Officier, pouvez-vous me donner deux minutes de plus, s'il vous plaît ? »
Flynn Darcy fit signe aux membres du Département Technique, et tous encerclèrent la police : « Officier, pourquoi voulez-vous l'arrêter ? »
« Officier, allez-vous le relâcher plus tard ? »
« Officier... »
Tout le monde posait des questions, piégeant les policiers.