บท 257: Capítulo257 - O Conteúdo da Nova Versão

Na calma enclausurada de um café, John e o Ancião Anderson olhavam um para o outro, momentaneamente sem palavras. 

John enfiou no próprio boca a batata frita que segurava, mastigando lentamente, um brilho misterioso cintilando em seus olhos.

Se sua conjectura estivesse correta, então a situação era bastante delicada. 

Era amplamente aceito que, em um mundo de jogo, o sistema funcionava mais como as regras intrínsecas do universo, desprovido de pensamento independente, operando estritamente de acordo com regras predeterminadas.

Aplicando essa noção ao mundo real, poderia ser comparado a uma entidade onisciente e onipotente retratada em lendas, ou à Lei Divina em mitos e lendas orientais... uma entidade desprovida de coração.

"Dao é desprovido de coração," uma frase não sugerindo que Dao seja um ser desprovido de emoção, mas indicando sua falta de predileções pessoais, permanecendo imparcial, aderindo apenas a uma ordem fundamental em suas operações.