A Rainha Mãe ficou ao mesmo tempo chocada e indignada, sabendo que a mulher com quem ela pensava casar Dante estava debaixo do seu nariz todo esse tempo! Seu olhar se desviou da recém-feita cortesã para olhar para a neta.
"Eu vou explicar tudo para você," disse a Princesa Emily, tensa. Ela observou sua avó levantar-se de seu assento e começar a andar, e seguiu logo atrás dela.
Ao sair do Salão dos Espelhos, a Rainha Mãe e a Princesa Emily fizeram seu caminho em silêncio pelo jardim, com a última seguindo a mulher mais velha até chegarem a um lugar onde ninguém pudesse vê-las ou ouvi-las falar.
"Fale," ordenou a Rainha Mãe, assim que ficou de frente para a neta.
Emily assentiu e começou, "No dia em que estávamos voltando do antigo palácio, descobri que Anna podia falar, e no dia seguinte ela era Tasia. Não era m—"