Das Hotelpersonal schob den Wagen mit ihm bis zur Tür und schloss sie sachte hinter ihm. Der Raum wurde erneut in Stille eingehüllt, während Carter gegenüber von mir auf dem Stuhl saß, die Arme vor der Brust gekreuzt, tief in Gedanken versunken. Ich fragte mich, was er dachte, welcher seiner Gedanken es auch war, er schien zufrieden.
Ich stand auf und ging zum Flachbildschirm, um nach der Fernbedienung zu suchen. Ich konnte das Gewicht seines Blicks spüren, der jeder meiner Bewegungen folgte. Ich tat so, als würde ich seine Blicke nicht bemerken und fummelte nach der Fernbedienung neben dem Fernseher.
Es war spät in der Nacht und es gab keine interessanten Programme, außer den Nachrichten und Sportwiederholungen. Nachdem ich versucht hatte, den richtigen Kanal zu finden, gab ich schließlich auf, schaltete den Fernseher aus und ging völlig geräuschlos zum Bett.