"M. Ono, que se passe-t-il si ce gamin n'accepte pas le défi ?"
Quelqu'un demanda.
Masahiro Ono ricana et dit, "Tant que nous publions ce défi sur leur Internet, cela engendrera la colère de leurs citoyens !
Si ce gamin n'ose pas combattre, sa réputation chutera définitivement dans le cœur des gens !
Leur peuple verra ce gamin comme un lâche et sera condamné par tout le monde !
À ce moment-là, ce gamin sera définitivement pris entre le marteau et l'enclume et ne pourra que choisir d'accepter le défi !
Tant que ce gamin combat, il sera exactement ce que nous voulons !"
"Bonne idée ! Laissons leurs citoyens forcer ce gamin à combattre !
"Si ce gamin n'ose pas combattre, il n'aura plus le visage pour rester dans leur pays !"
"Ce gamin est maintenant le héros de leur pays. S'il n'ose pas combattre, il sera un lâche !"
"Hahaha, d'accord, faisons cela !"
Les hauts dirigeants présents éclatèrent tous de rire.