บท 99: Collations dans le quartier de Bayside

"Il ne vous reste qu'à payer 50 000 dollars, et vous pouvez partir !"

Andrew Sullivan dit à Hector sans exprimer d'émotion.

Lorsque Hector entendit cela, il fronça immédiatement les sourcils et gronda, "Quel droit avez-vous à me faire payer ? Si je ne paie pas aujourd'hui, allez-vous me détenir ?"

"Bien sûr, nous ne vous retiendrons pas, mais si vous ne payez pas cette amende, le restaurant révoquera l'adhésion du titulaire de la carte !"

Andrew rétrécit ses yeux et répondit.

Hector fut abasourdi lorsqu'il entendit cela, et son expression devint laide.

Hector avait emprunté cette carte de membre à un enfant riche de sa classe. Si ce gosse riche savait que son adhésion avait été révoquée, il ne laisserait certainement pas Hector s'en tirer.

Après tout, la carte de membre du restaurant New Century était un objet inestimable. Une personne ordinaire ne pouvait pas la posséder.