บท 458: Impoli (3)

"Ton mari avait raison. Nous avons été insistantes quand j'ai exprimé mon envie de me marier. Honnêtement, je ne suis pas du tout prête à me marier, mais j'ai peur d'être ridiculisée. Tu comprends, je veux devenir universitaire comme mon père. Acquérir des connaissances puis les enseigner à d'autres, mais on m'a dit que c'était un rêve de folle parce que je suis une femme, et que je suis plus apte à m'occuper d'une famille," Mélodie répéta les mots que beaucoup lui avaient dit. "Il y a certains livres que je veux lire mais je reçois des regards étranges donc je les repose."

La ville où elles avaient grandi était petite et s'accrochait à l'idée que certaines choses étaient destinées aux hommes et non aux femmes. C'était un endroit agréable selon Mélodie, mais personne à part son père ne comprenait pourquoi elle souhaitait apprendre plus que ce dont elle avait besoin.