บท 355: De volta à realidade

Em um dos níveis subterrâneos do complexo hospitalar da Academia, em um pequeno quarto que estava preenchido com o enorme retângulo da cápsula de sonho e várias peças de equipamento médico, uma menina delicada com cabelos loiros e pálidos dormia sob a tampa de vidro transparente, seu rosto cercado por mechas de vapor frio.

De repente, uma série de luzes se acendeu na superfície da cápsula, e os equipamentos médicos do quarto ganharam vida, produzindo vários ruídos.

Alguns momentos depois, a menina abriu seus impressionantes olhos azuis e gritou.

...No último andar de uma clínica particular no centro de uma cidade, em um quarto espaçoso com janelas altas e um interior luxuoso, uma cápsula para dormir de última geração ficava em silêncio, banhada pela luz do sol. Uma enfermeira que a acompanhava estava sentada em uma confortável cadeira ao lado, monitorando os sinais vitais de um belo jovem que dormia dentro.