Après les présentations, les étudiants devaient retourner à leurs dortoirs pour découvrir où ils allaient résider et c'était l'occasion pour beaucoup d'entre eux de communiquer les uns avec les autres et de mieux se connaître.
Pendant ce temps, Quinn recevait un briefing de Nathan, au sujet des cours qu'il allait enseigner et quand son programme aurait lieu. Toutes ces informations lui avaient été communiquées sur un écran de tablette auquel il pouvait accéder.
"C'est assez rare pour un général en chef d'être aussi enseignant, mais Oscar a dit que si tu as besoin de t'occuper de tes devoirs à l'extérieur, pas seulement pour toi mais pour le reste de ta Faction, il suffit de nous informer dès que possible et nous trouverons un remplaçant." Nathan termina ses explications.