บท 2358: 1 día de dolor

Una noche entera había pasado desde que Quinn había atravesado el portal, y ahora era el siguiente día. Inmediatamente, todos comenzaron a trabajar haciendo lo suyo tratando de encontrar una solución a una de dos cosas.

O bien cómo traer de vuelta a Quinn, o cómo abrir un portal al otro lado. La isla donde había tenido lugar la batalla contra Magnus, así como donde se había visto por última vez a Quinn, había sido tomada por la Corporación Green.

La instalación estaba desmantelada y se utilizaba para investigaciones, mientras que una gran torre mecánica se construía hacia arriba, alzándose en lo alto del cielo, al punto donde se había visto por última vez el portal.

Utilizando la información que tenía, Logan estaba haciendo todo lo posible para abrir el portal, como lo había hecho antes. Luego estaba el Agente 4.