Cuando Quin y los demás finalmente regresaron a la Nave Maldita, todos compartían la sensación de regresar a un lugar al que pertenecían. Era un poco extraño llamar "hogar" a una nave que se movía constantemente por el espacio y que podía estar en cualquier parte en cualquier momento, pero todos se sentían así.
Sabían que aquí nadie los juzgaría por lo que habían hecho en el pasado, no tenían que cuidar lo que decían y podían hacer en gran medida lo que quisieran. Todos sabían que con la situación de los Dalki había mucho que hacer, pero no estaba de más tomarse un respiro o dos por un momento.
La gente en la base saludó a Quinn como de costumbre, respetuosamente, y muchos lo felicitaron por salvar a la Familia Graylash y adquirir el Cristal del nivel Demonio. La atmósfera aún era ligera, por lo que parecía que Sam aún no había informado a la mayoría del Grupo Maldito. Estaba seguro de que una vez que se supiera la verdad, el trato no sería exactamente el mismo.