บท 627:   ¿De quién es el problema?

Nora miró fijamente a la señora Livingstone y dijo: —No tiene ningún problema.

La Sra. Livingstone se quedó atónita. No esperaba esta respuesta, así que volvió a preguntar: —¿Cómo que no hay problema? Si no hay ningún problema, ¿por qué no puede quedarse embarazada?

Nora miró a Helen y le preguntó: —¿Tu familia ha sido bendecida con hijos?

Al oír esto, Helen miró a la señora Livingstone y asintió.

La Sra. Livingstone se burló. 

—En aquel entonces, nuestra familia se aficionó a su familia porque estaban bendecidos con hijos. Por eso la casamos con nuestra familia. Su hermana mayor tuvo seis hijos en tres años, ¡y siempre fueron trillizos! Su segunda hermana era aún más ridícula. Tuvo trillizos y hasta cuatrillizos. Nuestra familia ya no anhela eso. ¿No puede al menos dar a luz a uno? ¡Pero han pasado tres años, y no hay ni la sombra de un niño! ¡Qué buena para nada! ¿O es usted un mutante de los genes de su familia?