“You’re going to leave again? Are you still not giving up on visiting the other side?”
Like the previous time, Sawano and Arai were standing guard at the path leading outside of our area. With our tent already properly set up, I had no plans to stay and become chummy with my group.
And since I’m still not giving up on finding a chance to be with any of my girls, I’ll always come here to get permission to leave whenever we have free time.
“I failed earlier. There’s no hurt in trying again, right?” I said which drew chuckles not only from the two but also from the other camp managers and students around us.
“Yeah. You’re not hurting anyone as long as you’re not causing trouble. Come back here before the appointed time.” Sawano could only shake his head as he gave up on persuading me to change my mind.
Soon afterward, he waved me off and I once again got freed from that den.