บท 28: Capítulo 28– No Quedan Asientos, Tendrás que Esperar.
บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
Sin embargo, los jugadores que estaban esperando eran diferentes de los habituales. Hoy, cada uno estaba de pie detrás de un computador, esperando a jugar como si todo estuviera planeado.
¿Qué estaba pasando?
Le echó un vistazo al pequeño pizarrón y vio lo siguiente: "Últimamente, el cibercafé se ha vuelto popular. Cuando no haya ningún asiento disponible, ¡Por favor hacer una fila!"
—…
Desalentado, señaló el pizarrón y preguntó: —¿Señor ahora tenemos que hacer una fila?
—Lo siento, hay demasiada gente —rio Fang Qi.
¡No parecía que tuviera opción! Xi Qi parecía deprimido; ¡no podía hacer nada más que esperar en fila!
—Señor, ¿ya se le acabaron los puestos? —El hombre del bigote se paralizó tan pronto como entró. No solo todos los asientos estaban ocupados, ¡tampoco quedaban tantos lugares para mirar!
Sonrió con amargura y sugirió: —Señor, creo que necesita ampliar su tienda.
Fang Qi asintió con la cabeza.
—También lo creo. Tampoco hay lugar para que yo juegue ahora.
—Señor, ¿Cuándo puede sumar algunos computadores más? —Clientes frecuentes como Liang Shi también comenzaron a preocuparse.
La buena noticia era que, a pesar de que había mucha gente en la tienda, todos se apegaban a las reglas. Por lo tanto, la atmósfera en el cibercafé no era mala, permitiendo a Fang Qi administrar el lugar con tranquilidad.
—Probablemente en los próximos días.
—¡Muy bien! —Liang Shi echó un vistazo a las personas de pie detrás de él y también sintió dolor de cabeza.
Rápidamente, Xi Qi notó que las personas que estaban aquí hablaban sobre cosas nuevas y escuchó un vocabulario nuevo como "Versión Película" y "Alice". Por lo tanto, preguntó de inmediato: —Señor, ¿hay un juego nuevo?
Fang Qi negó con la cabeza y sonrió al señalar la segunda línea en su pizarrón.
"2. Una hora cuesta dos cristales. Activar Resident Evil One cuesta cinco cristales. Comprar Resident Evil One: Versión Película cuesta tres cristales. Cada persona solo puede pagar por seis horas al día."
—¿Está lo bastante claro?
—¿Versión Película? —Confundido, Xi Qi le echó un vistazo a Fang Qi, aparentemente interesado— ¿Qué es eso?
—¿El juego ocurría en la periferia de Raccoon City, verdad? —explicó Fang Qi— La película habla sobre lo que ocurrió dentro de Raccoon City, pero solo pueden observar, no jugar.
—¿Solo puedo ver lo que experimentan los personajes principales…? —preguntó Xi Qi— ¿Qué tiene de divertido eso? ¿No es más divertido si puedo jugar yo mismo?
Xi Qi perdió el interés en la versión de película, así que dejó de hacer preguntas.
Justo entonces, el hombre de rostro cuadrado parado detrás de él, exclamó:
—¡Song Qingfeng acaba de matar a una serpiente gigante! ¡Oh dios mío! ¡Era muy grande!
Song Qingfeng solía verse obstaculizado por los Hunters difíciles de vencer. Sin embargo, como sus técnicas de combate mejoraron, aceleró el paso y comenzó a matar a todos los Hunters que no había podido matar antes.
—¡Creo que pronto podré pasar el nivel! —Song Qingfeng se sintió un poco emocionado mientras balbuceaba para sí mismo.
El personaje de Song Qingfeng se enfrentó con una enorme serpiente; su boca era más ancha que los hombros de un adulto, ¡y era capaz de tragar a un humano completo de un solo bocado!
Song Qingfeng esquivó con calma los ataques de la serpiente con gran agilidad.
—Nadie se puede comparar con sus habilidades, ¿cierto? —exclamó un joven guerrero.
Este guerrero no parecía familiar, hoy parecía ser su primer día aquí.
—¡No digas pendejadas! ¡El dueño venció al Tirano sin lastimarse, pero Song Qingfeng ya había sido atacado por esa serpiente! Evidentemente no es tan bueno como el dueño —dijo Blackie. Él vio como Fang Qi venció al Tirano el otro día.
—¿El dueño es tan bueno? —El guerrero no estaba convencido ya que estaba sorprendido por las habilidades de Song Qingfeng. Song Qingfeng fue capaz de esquivar a la serpiente perfectamente luego de aprender su lección.
—Creo que cuando Song Qingfeng se enfrente con el Tirano, ¡tampoco se lesionará! —dijo otro novato que recién había empezado a jugar Resident Evil One el día de ayer. Era obvio que eran compañeros de clase.
—Qingfeng es considerado un genio en la Academia Lingyun; ¡él es uno de los cinco mejores estudiantes! Un juego como éste no lo derrotará con facilidad.
—Exacto; no viste cómo recién Song Qingfeng venció al Hunter con su daga. Mientras más lo hace, ¡más fácil parece!
—Oye, mira a esa chica —dijo otro estudiante de la Academia Lingyun— Creo que ella es una sénior de la casa Xuan. También se va a enfrentar con la serpiente, ¿cierto?
—…
Xi Qi tuvo ganas de llorar cuando una ola de envidia se apoderó de él. "Sólo había pasado un día; ¿Por qué todos están ya matando Hunters con dagas?
Él, por otra parte, ¡solo había vencido al primer jefe!
—Esperen… ¿el dueño también juega a esto? —El hombre del bigote escuchó a los demás decir esto y se sorprendió un poco.
— ¿Es extraño que juegue? —Fang Qi lo encontró gracioso— Pero hay muchas personas en la tienda; solo tengo la oportunidad de jugar en la mañana o en la
tarde-noche cuando hay menos personas.
Salvo por las primeras horas del día y la noche, su tienda estaba capacidad máxima.
Claro, no les dijo a los demás que a menudo jugaba luego de que la tienda cerraba.
Sin estar dispuesto a rendirse, el hombre del bigote preguntó: —¿De verdad no va a considerar vender sus computadores?
Fang Qi sonrió y negó con la cabeza.
—Ya no quiero dejar la ciudad Jiuhua —El hombre del bigote sonrió con amargura— ¿Hay un Resident Evil Two?
—Claro que hay uno —respondió Fang Qi.
—¡¿Cuándo lo conseguirá?! —Al escuchar la respuesta de Fang Qi, Liang Shi,
Xi Qi, y todos los demás lo rodearon.
Fang Qi apuntó hacia el techo.
—Pregúntenle a él.
—¿… preguntarle al cielo? —Liang Shi no sabía si reír o llorar.
…
Al principio, un grupo de personas se pararon detrás de Song Qingfeng y lo observaron mientras jugaba. Ahora que las personas que estaban jugando estaban llegando a sus límites de tiempo, todos encontraron un asiento y dejaron de observarlo.
—¿El tiempo de Song Qingfeng y el de los demás casi se acaba, cierto? —Xi Qi vino a esta hora porque estaba esperando que Song Qingfeng y los demás terminaran. Señaló a Song Qingfeng y le preguntó a Fang Qi— Señor, ¿Cuánto tiempo les queda?
Fang Qi miró el tiempo.
—Un minuto.
—M****a, ¿Por qué tenías que preguntar? —Al oír que su tiempo estaba a punto de terminar, Lin Shao casi se volvió loco.
—¿No quieres que se te acabe el tiempo —Xi Qi no pudo evitar reír— ¿Te gustaría que me retracte de mi pregunta?
—¡Jódete! —El rostro de Lin Shao se oscureció al levantarse de su asiento. Xi Qi y los demás se rieron y rápidamente se sentaron en los puestos, temiendo que alguien más tomara sus lugares.
Luego, se dieron vuelta y sonrieron hacia Song Qingfeng y los demás: —¡Adiós!
—¡Lárguense!
Xi Qi vino con al menos una docena más. Por supuesto, la mitad de ellos solo tenían curiosidad sobre qué hacía esta tienda y no tenían la necesidad de jugar. Por lo tanto, rodearon a Xi Qi y a sus otros amigos.
Tan pronto como Xi Qi ocupó el computador, rápidamente abrió el juego y comenzó a enseñarles a los jóvenes detrás de él.
—Miren, esto es una pistola. Es tan poderosa como una técnica de artes marciales de nivel guerrero y puede disparar a través de la cabeza de una persona. Lo más importante, es que es extremadamente rápida…
—Ya tengo un revolver Magnum; ¿cómo puedes presumir tu pistola "Samurai Edge" en frente de todas estas personas? —Lin Shao, quien todavía no se marchaba, balbuceó de inmediato al escuchar lo que dijo Xi Qi.
Xi Qi casi escupe sangre. Respondió con frialdad:
—Pensé que tu tiempo se había acabado; ¿no deberías irte ahora?
Xu Luo se rio.
—Puede que nuestro tiempo se haya acabado, pero podemos observar, ¿cierto?
El dueño no dijo que no podíamos.
—Bueno, bueno, ¡qué bien por ustedes! ¡Apuesto a que ustedes también eran así cuando empezaron a jugar! —contestó Xi Qi furioso.
—Hay muchas personas aquí… —Lan Yan y Nalan Mingxue se sorprendieron con lo que vieron al entrar en esta pequeña tienda.
Lo más importante, ¡nadie vino a darles la bienvenida cuando entraron! Los clientes estaban apiñados en círculos haciendo dios sabe que cosas, y el dueño estaba charlando con ellos. Aunque parezca raro, este lugar no parecía ser un desastre en absoluto.
Solo era popular.
La mirada tranquila de Nalan Mingxue aterrizó sobre el pizarrón junto a la puerta.
—Este lugar es interesante.
—¿No crees que es extraño? —Lan Yan no entendía lo que estaba sucediendo: siguió la mirada de Nalan Mingxue y también vio lo que estaba escrito en el pizarrón.
Costaba tantos cristales solo probar el juego, ¡Qué estafa! ¿El dueño cómo tuvo el descaro para escribir "si quiere jugar, juegue. Si no, váyase"?
¡Lo que es más indignante es que hay demasiados clientes luchando por jugar!
—Mira, ¿esos estudiantes son de la Academia Lingyun? —Los ojos de Lan Yan se abrieron con incredulidad— ¿Piensas que estuvieron hablando de este lugar todo este tiempo?
¿Por qué esta tienda es tan popular? Aparte de utilizar magia demoníaca para encantar a las personas, ¡ella no podía pensar en ninguna otra razón!
Sin embargo, todo y todos en esta tienda estaba muy bien organizado; realmente no parecía ser capaz de crear nada malo.
—¡Esta tiendecita es muy de mal gusto!
Fang Qi observó a las personas que entraron.
Una mujer, alta y delgada caminó en frente. Era extremadamente hermosa pero emitía un gélido escalofrío que hacía difícil para los demás acercarse a ella.
Tan pronto como la vio, Fang Qi tuvo la sensación de que ella tenía un estatus alto.
Sin embargo, ella emitía una sensación que era distinta a la de Song Qingfeng y los otros jóvenes adinerados.
Quizá era similar a la diferencia entre la luna y las estrellas.
Cuando ella entró, no puso su mirada en un solo lugar. En cambio, observó todo a su alrededor; Song Qingfeng y los demás quienes estaban adulando a Fang Qi,
Xi Qi quien estaba jugando muy concentrado, y Fang Qi quien estaba echado en su sillón con una expresión calmada en su rostro.
—Esta chica… no es sencilla —El hombre del bigote le advirtió en voz baja a Fang Qi—. Puede que no esté aquí con buenas intenciones.
Fang Qi, por otra parte, se encogió de hombros y rio.
—En mi tienda, aparte de mí, solo hay clientes.
—¿Estás aquí para jugar o ver la película? —Fang Qi dijo con calma— Lo siento, en este momento no tenemos asientos disponibles. Si quieres probar, tendrás que esperar.
El semblante de Yan Lan se oscureció; nunca había visto a un dueño como
Fang Qi.
Además, ¿cómo podría costar tanto un juego?
¿Les acababa de pedir que esperaran?
¿Les acababa de pedir a ellas, personas de la familia Nalan, que esperaran?
ของขวัญ
-- ได้รับของขวัญแล้ว สถานะพลังงานรายสัปดาห์
-- การจัดอันดับด้วยพลัง 
-- หินพลัง