บท 2: Capítulo 2 - Vivir Con Gran Alegría, Morir Sin Arrepentimientos.
บรรณาธิการ: Nyoi-Bo Studio
Hace un año, después de que Dasi compró el viejo bote Fu Yuan, sin dudarlo Sheyan abandonó inmediatamente su trabajo actual para regresar para ayudar a Dasi. En ese momento, él ya era el segundo al mando de un barco carguero panameño de 500 toneladas, y el capitán se retiraría en un año. Incluso después de mucha persuasión del capitán, Sheyan se mantuvo firme y regresó al viejo y destrozado bote Fu Yuan para ser un pescador común. Incluso usó sus ganancias para pagar las deudas de Dasi, y el pequeño cobertizo del que él y Sanzi construyeron con lo que le quedó.
Incluso después de caminar por un corto tiempo, sus zapatos se habían empapado con barro helado, provocando una sensación de escalofrío a los huesos y un sonido de chapoteo con cada paso que lo hacía extremadamente incómodo. Al llegar a la cabaña de Sanzi, no miró hacia atrás, ofreciendo solo una pequeña ola de su pañuelo como un pequeño saludo. Luego estiró la espalda mientras empujaba la puerta y entraba en la cabaña.
Cuando Sheyan estaba a punto de retirarse a su habitación, la puerta de la casa se abrió cuando Sanzi con la cabeza mojada irrumpió con una mirada de envidia y respeto en su rostro.
—Hermano Yan, ¿recuerdas cuando fuimos atrapados por olas tan altas como unos tantos metros e incluso el 'tío Dasi' y el 'tío Fa' no pudieron hacer nada, ¿Cómo pudiste golpear a la bestia gorda con tanta precisión?
Aunque Sanzi era más joven que Sheyan por unos pocos meses, su forma de pensar y su experiencia no podían compararse con las de Sheyan, quien trabajó fuera durante 5 años. Ni siquiera era una pelea cerrada. Es por eso que siempre ha sido respetuoso e idolatrado con su hermano adoptivo Sheyan. Al escuchar esto, Sheyan soltó una leve risa cuando entrecerró los ojos:
—Solo apunté a ciegas, y tuve suerte.
Sheyan encendió la linterna a su lado y sacó un pañuelo seco de su abrigo empapado para limpiarse la cabeza. Tenía una altura de aproximadamente 1,8 m, un físico robusto, cejas negras y gruesas, debajo de su chaleco apretado estaba el contorno abultado de los músculos de su pecho y sus pocos años en el mar le dieron una tez de aspecto canela saludable. Con el cabello limpio y ordenado, junto con sus cejas bruscas, da la impresión de un entrenador físico de alta calidad. Sin embargo, la apariencia severa de sus labios arqueados y su mirada fría hacían que la gente quisiera permanecer a mil millas de distancia de él.
Mirando objetivamente, esta es una cabaña extremadamente simple que mide 78 metros cuadrados, hecha de objetos de desecho y materias primas de baja calidad, incluso el interior no contiene mucho. Una pequeña cama individual, un lavamanos y una barra sencilla de colgar ropa. Sin embargo, después de entrar, había una sensación extrañamente cálida, una sensación de hogar que nunca puede ser reemplazada ni por un hotel de 5 estrellas.
La única decoración era una pequeña imagen encima del marco de la cama. El marco de la imagen, con el tiempo, ya se había desvanecido a un color amarillento, y enmarcaba a 3 personas: Sheyan, el tío Dasi y Sanzi. Esa foto fue tomada antes de que Sheyan saliera de la casa para trabajar. Mirando al 'tío Dasi' en la foto, había una mirada de respeto y admiración en los ojos húmedos de Sheyan. Era un hombre honesto y sencillo que soportó con esmero todas las dificultades para criarlo a él y a Sanzi. El punto más importante fue que nunca cubrió su origen de nacimiento y no les permitió dirigirse a él como Padre. Esto se debe a que Dasi es un devoto creyente en el Feng Shui (Geomancia), y luego de que le dijeron que tendría una vida solitaria de penurias, se negó a permitir que esta mala suerte contagie a los dos niños, prefiriendo envejecer solo sin hijos.
Sin embargo, esto dio al honorable y fiable Dasi un sentimiento ignorante pero noble...
Recordando el pasado, Sheyan suspiró. Era una persona de voluntad extremadamente fuerte, desde que fue mayor de edad, no trató con intenso odio a los padres que lo abandonaron, pero de hecho tuvo una gran gratitud por el 'tío Dasi'. Aunque se dirigió a Dasi como tío, pero en el fondo de su corazón lo trató como a un padre. Pegado en el marco de su cama, había un papel escrito con caracteres rectos —¡vivir con gran alegría, morir sin arrepentimientos! —Estas palabras se vieron en una novela hecha jirones, que Sheyan había leído, se enamoró del significado de las palabras y, por lo tanto, la expuso sobre el marco de su cama.
Después de soñar despierto mientras miraba la foto, Sheyan apagó la linterna y se durmió. Después del cansancio inicial, pronto durmió más profundo. En su corazón albergaba cierta inquietud, como si algo grande estuviera a punto de suceder.
Los instintos de Sheyan siempre han sido precisos, esta fue la razón por la que otros lo elogiaron a menudo, ya que a menudo podía identificar la raíz de un problema y encontrar una solución. La gente rara vez apostaba contra él, ya que a menudo triunfaba milagrosamente incluso sin ventaja en un principio. De antemano, Sanzi preguntó a Sheyan cómo podía matar a la bestia de cabeza gorda incluso en la furiosa tormenta, en realidad fue porque Sheyan estaba maniobrando con sus instintos extremadamente agudos.
La torrencial lluvia martilleaba consistentemente contra el techo mientras Sheyan seguía dando vueltas en la cama. De repente se sentó y encendió la linterna. Sin quererlo, vislumbró algo rojo en el espejo opuesto. Bajando la cabeza, sorprendentemente descubrió varias cicatrices cruzadas de color rojo en el pecho como si alguien lo hubiera arañado y agarrado. Después de sentirlo, se dio cuenta de que no era doloroso y, por lo tanto, no pensó mucho en ello.
En este momento, Sheyan sintió sed, fue a tomar un vaso de agua, mientras murmuraba para sí mismo, de repente notó un sonido de agua salpicando que no era él mismo. Este sonido de chapoteo irregular sonaba como si alguien estuviera luchando intensamente dentro del lodo. En cuestión de segundos, el sonido de los golpes en la puerta de Sheyan hizo eco en toda la cabaña, seguido por gritos de pánico poco claros.
—¡está acercándose! —El corazón de Sheyan tembló un poco, alistándose para abrir la puerta. Cuando la puerta se abrió ligeramente, los fríos vientos externos entraron, de repente, una mano empapada en sangre salió disparada agarrando el marco de la puerta con fuerza. Usando toda su fuerza, una persona cubierta de sangre y barro entró. ¡En realidad era el que vivia con el tío Dasi, Gao Qiang! Sheyan trató de apoyarlo, pero esto fue en vano que Gao Qiang se desplomó en el suelo, apretando con fuerza la pierna de Sheyan con ambos brazos, gimió desesperado:
—¡Hermano Yan, es un desastre!
Sheyan levantó sus afiladas y negras cejas, pero en su corazón sintió un ligero deja vu: algo realmente ocurrió. La inquietud que sintió está ahí. Aunque su corazón estaba en caos, él contestó en voz alta:
—¿Que pasó?
—¡Es el 'tío Fa', ese bastardo! El 'tío Dasi' quería usar el dinero ganado de la nata olorosa para transmitirlo a ti y a Sanzi como herencia, pero cuando todos estaban dormidos, fue en secreto a buscar a Huashan Fei[1] y lo vendió todo. ¡los 9 Kilogramos de 'nata olorosa'! ¡Pero Huashan Fei solo le pagó cien dólares!
*Se reemplaza texto por nota de pie de página.
Al escuchar el nombre 'Huashan Fei', el corazón de Sheyan se hundió. Se puede decir que ese punk era el gobernante de la ciudad de Si Qiao, y todos los que tienen estatus le pagaban cuotas de protección. Él mismo participaría en el comercio ilegal, el contrabando y el tráfico de drogas, mientras de frente seguía manejando un negocio legítimo con decenas de guardaespaldas a su alrededor. Incluso hubo rumores de que él era la columna vertebral del infame tercer principal clan de fantasmas en Vietnam, y era un capacitado subordinado del jefe del clan conocido como el Diablo Negro. Una vez que fijaba la vista en el ámbar gris, incluso si todos los dientes se le caían y el estómago estaba lleno de sangre, uno todavía tenía que aspirarlo.
Gao Qiang luchó y tragó su saliva, mientras seguía llorando:
—No importa lo reacio que esté el tío Dasi, solo podía dejar que Huashan Fei se saliera con la suya. Al menos, Huashan Fei dio la cara al proclamar que Dasi ya no tenía que pagar tasas de protección. Sin embargo, nunca podré reprimir tal injusticia, me maldije a mí mismo con ira y en realidad fui escuchado por alguien junto a Huashan Fei, Xide. ¡Qué desgracia! Este desconocido es tan extraño, incluso Huashan Fei tuvo que dale la cara a él. Sin piedad, además del bastardo 'tío Fa' que le agregaba aceite la candela con sus comentarios innecesarios, Xide exigió quemar el bote, ¡Fu Yuan!
Si uno no era criado junto al mar, era imposible entender la relación profunda que los pescadores tenían con su bote. Prácticamente crecieron junto a su barco, y el barco se había convertido en su segundo hogar, incluso pasando más tiempo en él que en su familia. En este tipo de circunstancias, el barco se convierte naturalmente en parte de los pescadores, incluso después de la muerte, los pescadores solicitarían que su ataúd tuviera la forma de este barco.
Para el 'tío Dasi', sus sentimientos hacia Fu Yuan ya han superado con creces los salvamentos que usó para comprar el bote. Si Xide realmente quemaba ese barco, preferiría ofrecer su propia vida.
Después de escuchar esto, las arrugas en la frente de Sheyan se tensaron. Gao Qiao continúa con lágrimas en sus ojos:
—Después de escuchar esto, no pude controlarme más e impulsivamente luché contra él de frente. Huashan Fei inmediatamente señaló a sus subordinados y al final... ¡Hais! Ese cobarde Xide de verdad estaba asustado, y solo podía esconderse detrás de otros, ladrando como un perro rabioso. Después de huir, pude oírlo gritar que quemaran al tío Dasi junto con su bote. Uno de los vecinos, el Sr. Gui, quería intervenir para mediar, pero terminó con 7 dientes menos con un golpe de Huashan Fei hacia su boca. Hermano Yan, ¿qué hacemos?
Gao Qiang habló sobre el Sr. Gui, quien era una persona bastante merecida en Si Qiao, e incluso estaba en buenos términos con Huashan Fei, pero en todo caso fue reducido a tal estado. El destino de Dasi era ahora inimaginable. Destino con tal situación, sin embargo, Sheyan pudo permanecer compuesto. Primero curó el hombro de Gao Qiang y le proporcionó ropa nueva y seca, encendiendo un cigarrillo en su boca, declaró con calma:
—¡Infórmale urgente a Sanzi, los dos denunciaran esto de inmediato al gobernador!
Desde que Gao Qiang llegó, había estado temblando incontrolablemente como si tuviera frío o miedo. Sin embargo, después de escuchar la determinación en la voz firme de Sheyan, reunió su coraje, aspiró su pecho y respiró hondo para responder:
—Está bien, hermano Yan, iré de inmediato
.
De repente, se dio cuenta de algo y comenzó a entrar en pánico mientras hablaba:
—¿Y tú, hermano Yan, no vas a venir con nosotros?
Sheyan respondió con calma:
—Nunca permitiré que el tío Dasi y su barco sean quemados sin hacer nada. Huashan Fei nos cobró miles de dólares cada año, pero nos robó una fortuna de 'nata olorosa'. ¡Iré y lo buscaré con él! Después de hablar con él, este lío debería solucionarse, ustedes dos dense prisa, si algo malo me sucede, tendré que confiar en ustedes para que nos rescaten.
Después de escuchar esto, Gao Qiang lo encontró lógico, él mismo siendo alguien sin mucho plan, solo pudo asentir con la cabeza y salir a buscar a Sanzi. Sheyan esperó a que se fuera, con una mirada sombría en sus ojos sacó un cuchillo afilado detrás de la puerta.
Este cuchillo era usado para matar enormes peces y cortarlos, tenía aproximadamente un pie de longitud y estaba hecho con chatarra de metal con los esfuerzos persistentes de Sheyan para afilar el cuchillo. El cuchillo de tono negro, brillaba a la luz de la luna y emitía un aura fría y amenazadora, mientras Sheyan lo limpiaba con un paño en preparación para su uso inevitable.
En realidad, Sheyan solo quería engañar a GaoQiang y Sanzi, porque él ya sabía que esto era una cuestión de complicaciones mayores. ¡Este Xide herido es en realidad el infame hijo del Diablo Negro! ¡El único método negociable ese este cuchillo! ¡Vivir con gran alegría, morir sin arrepentimientos! Aunque el tío Dasi no era su padre de sangre, no obstante, los lazos entre ellos eran tan fuertes que dar su vida por él, sería un honor que no le permitía mirar atrás.
[1] Huashan Fei es el 'hermano mayor' de la ciudad a quien las personas tenían que pagar tasas de protección
ของขวัญ
-- ได้รับของขวัญแล้ว สถานะพลังงานรายสัปดาห์
-- การจัดอันดับด้วยพลัง 
-- หินพลัง