บท 638: Chương 638: Chà, con mèo đen to quá!

Nhắc tới nữ bá tước Bathory, điều đầu tiên hiện lên trong đầu McGonagall đương nhiên chính là vị nữ bá tước quỷ hút máu nổi tiếng trong lịch sử*. Người phụ nữ xuất hiện trước mắt hắn lúc này quyến rũ mà không tục tĩu, mang theo khí chất nữ vương, trông càng phù hợp với tưởng tượng của gã hơn trong phim ảnh.

(*) Ý McGonagall đang nói đến nữ bá tước Elizabeth Báthory - một nữ bá tước thuộc dòng họ quý tộc Báthory người Hungary, nổi tiếng xinh đẹp và tàn ác. Có lẽ bà là một trong số những người phụ nữ giết người nhiều nhất trong lịch sử tính đến thời điểm hiện nay, nổi tiếng nhất là câu chuyện bà yêu thích tắm trong máu của các trinh nữ để níu giữ lại tuổi trẻ của mình. Hình tượng của nữ bá tước này thường được các nhà làm phim dùng để làm các bộ phim liên quan đến quỷ hút máu/dracula.